Переклад тексту пісні I Have Ev'rything but You - Randy Crawford

I Have Ev'rything but You (оригінал)

I have the same old easy smile
Shining on the crowd
I have the cool inviting eyes
That strangers can’t turn down
I have my closest friends convinced
You never cross my mind
I have my life worked out so well
I fool myself sometimes
I have everything but you
Everything but you
Im goin' through the motions
Knowin' that I’m goin' nowhere without you
I have the words that lovers use
As whispers in the dark
I have the touch of tenderness
That reaches for the heart
I have the ways to make believe
They answer all my friends
I have to close my eyes to see
The one I want with me
I have everything but you
Everything but you
Im goin' through the motions
Knowin' that I’m goin' nowhere without you
And there’s nothing I can do
I have everything but you
And everything but you just ain’t enough for me, no
Ooh it ain’t enough, no no
I have the best of memories
They’re the worst of all
They have me locked inside the past
I can’t quite climb the walls
I have everything but you
Everything but you
Im goin' through the motions
Knowin' that I’m goin' nowhere without you
I have everything but you
I hate to say it but it’s true
The sweetest things I’m feelin'
I know are only real in my life
Everything but you, everything but you.

(переклад)

У мене така ж стара легка посмішка
Сяючи на натовпі
У мене круті привабливі очі
Від чого незнайомці не можуть відмовитися
Я переконав своїх найближчих друзів
Ви ніколи не думаєте
У мене так добре влаштовано життя
Іноді я обдурюю себе
У мене є все, крім тебе
Все, крім тебе
Я вибираю всі дії
Знаючи, що без тебе я нікуди не піду
У мене є слова, які вживають закохані
Як шепіт у темряві
У мене є дотик ніжності
Це тягнеться до серця
У мене є способи змусити повірити
Вони відповідають усім моїм друзям
Мені потрібно закрити очі, щоб побачити
Той, кого я хочу зі мною
У мене є все, крім тебе
Все, крім тебе
Я вибираю всі дії
Знаючи, що без тебе я нікуди не піду
І я нічого не можу вдіяти
У мене є все, крім тебе
І всього, крім тебе, мені замало, ні
Ой, цього мало, ні
У мене найкращі спогади
Вони найгірші з усіх
Вони замкнули мене в минулому
Я не можу лазити по стінах
У мене є все, крім тебе
Все, крім тебе
Я вибираю всі дії
Знаючи, що без тебе я нікуди не піду
У мене є все, крім тебе
Мені неприємно це говорити, але це правда
Найсолодші речі, які я відчуваю
Я знаю, що реальні лише в моєму житті
Все, крім тебе, все, крім тебе.