| I Can't Get You off My Mind (оригінал) | I Can't Get You off My Mind (переклад) |
|---|---|
| I can’t get you off my mind | Я не можу вивести вас із свідомості |
| Think about you all the time | Думай про себе весь час |
| Won’t you come and share with me | Чи не прийдеш і не поділишся зі мною |
| Won’t you come be here with me tonight | Чи не підеш, будеш тут зі мною сьогодні ввечері |
| You touched my world | Ти торкнувся мого світу |
| And things haven’t been the same | І все було не так |
| And sweet anticipation | І солодке очікування |
| You brought about a change | Ви внесли зміни |
| Somewhere in my mind | Десь у моїй свідомості |
| I feel you comin' through | Я відчуваю, що ти проходиш |
| A sweet tomorrow | Солодке завтра |
| As long as there is you | Поки ти є |
| You taught me «we"instead of «me» | Ти навчив мене «ми» замість «я» |
| I still got lots of room to breathe | У мене ще є багато місця, щоб дихати |
| I can still be me | Я все ще можу бути собою |
| I can’t get you off my mind | Я не можу вивести вас із свідомості |
| Think about you all the time | Думай про себе весь час |
| Won’t you come and share with me | Чи не прийдеш і не поділишся зі мною |
| Won’t you come be here with me tonight | Чи не підеш, будеш тут зі мною сьогодні ввечері |
| Oh, reaching out for you | О, тягнусь до тебе |
| And closing both my eyes | І заплющив обидва мої очі |
| Trusting in your love | Довіряючи своєму коханню |
| To take me through the night | Щоб провести мене всю ніч |
| Come, I need you now | Приходь, ти мені потрібен зараз |
| It’s been a long long day | Це був довгий довгий день |
| I just wanna taste you | Я просто хочу скуштувати тебе |
| I can hardly wait | Я ледь чекаю |
| You taught me «we"instead of «me» | Ти навчив мене «ми» замість «я» |
| I still got lots of room to breathe | У мене ще є багато місця, щоб дихати |
| I can still be me | Я все ще можу бути собою |
| I can’t get you off my mind | Я не можу вивести вас із свідомості |
| Think about you all the time | Думай про себе весь час |
| Won’t you come and share with me | Чи не прийдеш і не поділишся зі мною |
| Won’t you come be here with me tonight | Чи не підеш, будеш тут зі мною сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні I Can't Get You off My Mind - Randy Crawford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Get You off My Mind , виконавця -Randy Crawford
Пісня з альбому: Miss Randy Crawford
У жанрі:Фанк
Дата випуску:30.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
Give Me the Night ft. Jens Krause | 2011 |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2000 |