Переклад тексту пісні All I Do - Randy Crawford

All I Do (оригінал)

All I do is think about you
All I do is think about you
You’ve made my soul a burning fire
You’re getting to be my one desire
You’re getting to be all that matters to me
And let me tell you boy
I hope and pray each day I live
A little more love I’ll have to give
A little more love that’s devoted and true
Cause all I do is think about you
All I do is think about you
All I do is think about you
Baby just suppose if I should happen to cross your mind
And by some chance a girl like me
That you’ve been trying to find
Let me tell you boy
Think how exciting it would be
If you should discover you feel like me
If you should discover this dream is for two
Let me tell you now
I light a candle every day
And pray you’ll always feel this way
And pray that our love will forever be new
Cause all I do is think about you
All I do is think about you
All I do is think about you
I light a candle everyday
And pray that you’ll always feel this way
And pray that our love will forever be new
Let me tell you boy
If I cannot have you for my own
I’d rather be lonely and all alone
I’d rather keep thinking the way I do
All I do is think about you
All I do is think about you
All I do is think about you

(переклад)

Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Ти зробив мою душу палаючим вогнем
Ти станеш моїм єдиним бажанням
Ви станете всім, що має значення для мене
І дозволь мені сказати тобі, хлопче
Я надіюсь і молюся кожен день свого живого
Трохи більше любові мені доведеться дати
Ще трохи відданої та справжньої любові
Бо все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Дитинко, уявіть собі, якщо я випадково прийду вам на думку
І випадково така дівчина, як я
що ви намагалися знайти
Дозволь мені сказати тобі, хлопче
Подумайте, наскільки це було б цікаво
Якщо ви виявите, що відчуваєте себе як я
Якщо ви дізнаєтесь, що ця мрія для двох
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Я запалю свічку щодня
І моліться, щоб ви завжди відчували себе так
І моліться, щоб наша любов назавжди була новою
Бо все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Я запалю свічку щодня
І моліться, щоб ви завжди відчували себе так
І моліться, щоб наша любов назавжди була новою
Дозволь мені сказати тобі, хлопче
Якщо я не можу забрати вас для власного
Я б хотів бути самотнім і зовсім самотнім
Я б краще думав так, як я думаю
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю — це думаю про тебе