Переклад тексту пісні Arakno 2100 - Rancore

Arakno 2100 (оригінал)

Tra gli uccelli non c'è migrazione, le scorie hanno reso la sera mattina
La storia che fa da invisibile mano che sabota tutto lo scibile umano
Che abita dentro di noi, che arbitra i fili di questa nazione meschina
Ora è in una galera uditiva che vende comunicazione, morfina
Quella notte tutti sentirono che anche la Terra cambiò rotazione
Ma andava oltre quella, guardava quel Sole, sentiva diversa la rivoluzione
In un parcheggio buio, in un giorno speciale si espanse l’urlo
Fino a quel giorno lo spirito umano pianse, poi una musica aprì le danze
Nella fottuta notte più fredda del mondo cyberdroghe sintetiche
La droga serviva a distrarre gli umani dal fatto che quello era l’ultimo re
La pioggia era magica, i sintomi di quelle generazioni
Perché era così acida che con la lingua di fuori gli dava le allucinazioni
Poco distante da là, sulla strada più buia del mondo una vecchia roulotte
La strada era quella il cui cielo di giorno sembrava che avesse un colore blu
notte
Già parcheggiata, da un po' abbandonata, con dentro pellicole per Polaroid
Pile di appunti che parlano della leggenda degli ultimi quattro mutoid
Anno 2100, un mondo spento ormai di persone connesse
Un ragno, una tarantola nera che tesse fili di strane frequenze
Intorno a quelle umane coscienze creando delle galere di hertz
Sui meridiani da nord a sud e sulle parallele da ovest ad est
Era l’ultimo rave del mondo, musica dance e trance e techno
Arakno, quattro circuiti motori più quattro motori ed un cuore nel network
Un segreto perfetto, fatto dai quattro mutoid e da un gruppo di programmatori
Una rete precisa dal centro contro il grande telaio che è fuori
Yin, quando i quattro mutoid morirono tutto era in bug
Non solo cambiò rotazione ma pure la rivoluzione, quel giorno la Terra cambiava
lo spin, ruotava lo yang
Un gruppo di hackers, nuova riprogrammazione dell’anima, è pronta (Carica)
Questa è la storia di Arakno
Lui conosceva il segreto del ragno
Prima di tutto ha ricapitolato ogni dettaglio del reticolato
Questa è la storia di Arakno
Fece una rete su ogni dettaglio
Ultima freccia virtuale dell’arco, dichiarò guerra al grande telaio
Questa è la vita di Arakno Boy
Lui conosceva il segreto del ragno
Venne protetto dal male, cresciuto da umani che lo sapevano amare
Non era adatto tra i supereroi, finché poi
Fece una rete ed aprì uno spiraglio
Contro la rete del grande telaio, il grande telaio
Non esiste memoria se ti rubano il tempo
Dalla fine di quel diciottesimo secolo all’alba del 1800
Nuova classe operaia in un mondo di industrie viveva in un certo fermento
Produzione di calzamaglia, uomini schiavi di macchine tessili
Primo campo di concentramento, il futuro accettava pronostici pessimi
Di chi era il concepimento di quell’ideale rimane un segreto
Un uomo mai visto, un nome e un cognome fu spettro di un movimento detto
luddismo
Ed erano a raffiche, piani precisi da gruppi divisi di operai
Entravano dentro le fabbriche in giorni precisi bruciando i telai
All’inizio del ventiduesimo secolo il grande telaio era re su un mondo virtuale
Edificato su mondo che in fondo era artificiale
E già come tale era una sovrastruttura di un mondo mentale
E in quanto mentale, sovrastruttura di un mondo reale
Già ne bastavano tre
Quella notte fatale è la data
Con la rete che ti attanaglia
Tutto quanto il paese per strada e come bandiera una calzamaglia
Ora Arakno sabota
Lui lo sa che ogni tessitore ha un errore nell’anima
E simula il comportamento nei limiti di una qualunque tarantola
Questa è la storia di Arakno Boy
Primo prototipo anarco-droid
Questa è la storia di Arakno Boy
Figlio dell’uomo pronto all’attacco, vive nella memoria di tutti noi
Questa è la storia di Arakno
Lui conosceva il segreto del ragno
Prima di tutto ha ricapitolato ogni dettaglio del reticolato
Questa è la storia di Arakno
Fece una rete su ogni dettaglio
Ultima freccia virtuale dell’arco, dichiarò guerra al grande telaio
Questa è la storia di Arakno, poi
Piano segreto degli amici suoi
Nato da vecchi relitti di guerra, primo prototipo anarco-droid
Questa è la storia di Arakno, figlio dell’uomo pronto all’attacco
L’anima scritta dagli hackers e l’hardware l’opera d’arte degli ultimi quattro
mutoid
Questa è la storia di Arakno
Lui conosceva il segreto del ragno
Venne protetto dal male, cresciuto da umani che lo sapevano amare
Non era adatto tra i supereroi, finché poi
Fece una rete ed aprì uno spiraglio
Contro la rete del grande telaio, il grande telaio

Arakno 2100 (переклад)

Серед птахів немає міграції, шлак зробив вечірній ранок
Історія, яка діє як невидима рука, яка саботує всі людські знання
Хто живе в нас, хто судить нитки цього підлого народу
Зараз він у тюрмі для слухачів продає зв'язок, морфін
Тієї ночі всі відчували, що Земля також змінила обертання
Але він пішов далі, він подивився на те Сонце, він відчув революцію інакше
На темній стоянці в особливий день крик поширився
До того дня плакав людський дух, потім музика відкривала танець
У найхолоднішу бісану ніч у світі синтетичні кібернаркотики
Препарат служив для того, щоб відвернути людей від того, що це був останній король
Дощ був чарівний, симптоми тих поколінь
Бо він був такий кислий, що з висунутим язиком це викликало у нього галюцинації
Неподалік звідти, на найтемнішій вулиці світу старий караван
Вулиця була та, чиє небо вдень здавалося блакитним
ніч
Вже припаркований, покинутий на деякий час, із плівками Polaroid всередині
Купа нотаток про легенду про останні чотири мутоїди
2100 рік, нудний світ пов’язаних людей
Павук, чорний тарантул, який плете нитки дивних частот
Навколо тих людських совістей, які створюють герцові галери
На меридіанах з півночі на південь і на паралелях із заходу на схід
Це був останній рейв у світі, танцювальна та транс-музика та техно
Аракно, чотири моторні схеми плюс чотири двигуни і серце в мережі
Ідеальний секрет, створений чотирма мутоїдами та групою програмістів
Точна сітка від центру проти великої рамки, яка знаходиться зовні
Інь, коли чотири мутоїди померли, все було в гніві
Змінилася не тільки обертання, а й революція, того дня Земля змінилася
обертався, ян обертався
Група хакерів, нове перепрограмування душі, готова (Завантажити)
Це історія про Аракно
Він знав таємницю павука
Перш за все, він повторив кожну деталь паркану
Це історія про Аракно
Він зробив сітку на кожній деталі
Останньою віртуальною стрілою з лука він оголосив війну великому ткацькому верстаті
Це життя хлопчика Аракно
Він знав таємницю павука
Він був захищений від зла, вихований людьми, які вміли його любити
До того часу він не вписувався серед супергероїв
Він зробив сітку і відкрив щілину
Проти сітки великого ткацького верстата, великого ткацького верстата
Немає пам'яті, якщо вони крадуть твій час
З кінця вісімнадцятого століття до початку 1800-х років
Новий робітничий клас у світі промисловості жив у певному бродленні
Виробництво колготок, раби текстильних машин
Перший концтабір, майбутнє приймало погані прогнози
Чиє уявлення про цей ідеал залишається таємницею
Ніколи не бачена людина, ім’я та прізвище були примарою так званого руху
лудизм
І вони були поривами, чіткими планами розділених груп робітників
Вони потрапляли на фабрики в певні дні, спалюючи ткацькі верстати
На початку двадцять другого століття великий ткацький верстат був королем віртуального світу
Побудований у світі, який був по суті штучним
І вже як така вона була надбудовою психічного світу
І як ментальна надбудова реального світу
Три вже вистачило
Тої фатальної ночі є побачення
З сіткою, яка вас захоплює
Вся країна на вулиці і колготки як прапор
Тепер Аракно саботує
Він знає, що у кожного ткаля є помилка в душі
І це моделює поведінку в межах будь-якого тарантула
Це історія хлопчика Аракно
Перший прототип анархо-дроїда
Це історія хлопчика Аракно
Син людський, готовий до нападу, він живе в пам’яті всіх нас
Це історія про Аракно
Він знав таємницю павука
Перш за все, він повторив кожну деталь паркану
Це історія про Аракно
Він зробив сітку на кожній деталі
Останньою віртуальною стрілою з лука він оголосив війну великому ткацькому верстаті
Отже, це історія про Аракно
Таємний план його друзів
Народжений із уламків старої війни, перший прототип анархо-дроїда
Це історія про Аракно, сина людського, готового напасти
Душа, написана хакерами, і апаратне забезпечення - витвір мистецтва останніх чотирьох
мутоїдний
Це історія про Аракно
Він знав таємницю павука
Він був захищений від зла, вихований людьми, які вміли його любити
До того часу він не вписувався серед супергероїв
Він зробив сітку і відкрив щілину
Проти сітки великого ткацького верстата, великого ткацького верстата