Переклад тексту пісні Weather - Ralph

Weather (оригінал)

Summer nights, they happen so fast
Both want some action
But we don’t wanna get attached
Drunk on the heat, and it tastes so sweet
Never meant, never meant for this thing to last
Every time I stumble home with you beside me
Feel like there’s a fever running through my body
Sneak into the pool, we need to cool down, down, down
Is it love, or is it the weather?
When the leaves fall, will we stay together?
June, July, August, September
When the fun ends, will we still be together?
We stay up late talking till we’re sober
You know my secrets
Will you keep them when it’s over?
Hey, what’s your sign?
Does it match with mine?
Who knows, who knows what happens come October
Every time I stumble home with you beside me
Feel like there’s a fever running through my body
Sneak into the pool, we need to cool down, down, down
Is it love, or is it the weather?
When the leaves fall, will we stay together?
June, July, August, September
When the fun ends, will we still be together?
Will we be, will we be, will we be together?
Will we be, will we be together?
Will we be, will we be, will we be together?
Will we be, will we be together?
Spend all this time getting close to you
But when the tans fade, will the feelings fade, too?
Didn’t think that I wanted more from you
But this cold front’s got me so, so confused
Is it love, or is it the weather?
When the leaves fall, will we stay together?
June, July, August, September
When the fun ends, will we still be together?
Will we be, will we be, will we be together?
Will we be, will we still be together?
Will we be, will we be, will we be together?
Will we be, will we be together?
Will we still be together?
Mm

Weather (переклад)

Літні ночі, вони відбуваються так швидко
Обидва хочуть дії
Але ми не хочемо прив’язуватися
П’яний від спеки, а на смак такий солодкий
Ніколи не мав на увазі, ніколи не мав на меті, щоб ця річ тривала
Щоразу, коли я спотикаюся додому з тобою поруч
Відчуваю, як у моєму тілі лихоманка
Крадькома до басейну, нам потрібно охолонути, вниз, вниз
Це кохання чи це погода?
Коли листя опаде, чи залишимося ми разом?
Червень, липень, серпень, вересень
Коли веселощі закінчаться, ми все ще будемо разом?
Ми допізна розмовляємо, поки не протверезіємо
Ти знаєш мої секрети
Ви збережете їх, коли все закінчиться?
Гей, який твій знак?
Він збігається з моїм?
Хтозна, хтозна, що станеться в жовтні
Щоразу, коли я спотикаюся додому з тобою поруч
Відчуваю, як у моєму тілі лихоманка
Крадькома до басейну, нам потрібно охолонути, вниз, вниз
Це кохання чи це погода?
Коли листя опаде, чи залишимося ми разом?
Червень, липень, серпень, вересень
Коли веселощі закінчаться, ми все ще будемо разом?
Ми будемо, чи ми будемо, чи ми будемо разом?
Ми будемо, ми будемо разом?
Ми будемо, чи ми будемо, чи ми будемо разом?
Ми будемо, ми будемо разом?
Витрачайте весь цей час на наближення до вас
Але коли засмага зникне, чи зникнуть і почуття?
Не думав, що хочу від тебе більшого
Але цей холодний фронт так збентежив мене
Це кохання чи це погода?
Коли листя опаде, чи залишимося ми разом?
Червень, липень, серпень, вересень
Коли веселощі закінчаться, ми все ще будемо разом?
Ми будемо, чи ми будемо, чи ми будемо разом?
Ми будемо, чи ми досі будемо разом?
Ми будемо, чи ми будемо, чи ми будемо разом?
Ми будемо, ми будемо разом?
Ми все ще будемо разом?
ммм