Переклад тексту пісні Girl Next Door - Ralph, TOBi

Girl Next Door (оригінал)

Lie in bed, I’m tossing
I’m wide awake till morning
Worried that I’m losing
The things that are important
You said: «I hope you don’t change
Cause I like you just the way you are»
And now I’m trying so hard (so hard)
To let you know that, oh
Day after day, I continue to be
The same old girl that I’ve always been
(That I’ve always been)
Change is gonna come, I know it, we know it
But I promise not to change, promise that I’ll stay the same
Change is gonna come, I know it, we know it
But you better believe I’m still the girl next door
Uh, spending time in LA (LA)
While my watch is still on Eastern time
Cause no matter where I go, how far, I know, I know, I know, I know
All my homies home a hold me down
And boy, get your dusty foot off my couch
Get that blunt outta your mouth
Before you get run outta my house (bounce, bounce, bounce)
We been rocking since the basement
Since we worked minimum wages, fool
Pass me the remote, ain’t nothin' changing but the station, fool
Day after day, I continue to be
The same old girl that I’ve always been
Change is gonna come, I know it, we know it
But I promise not to change, promise that I’ll stay the same
Change is gonna come, I know it, we know it
But you better believe I’m still the girl next door
Change is gonna come
But you better believe I’m still the girl next door
Change is gonna come
But you better believe I’m still the girl next door
And I hope you know I’m always right here when you wanna come knockin'
If you wanna come knockin'
Change is gonna come, I know it, we know it
But I promise not to change, promise that I’ll stay the same
Change is gonna come, I know it, we know it
But you better believe I’m still the girl next door
Change is gonna come
But you better believe I’m still the girl next door
Change is gonna come
But you better believe I’m still the girl next door

Girl Next Door (переклад)

Лежи в ліжку, я кидаюсь
Я не сплю до ранку
Переживаю, що програю
Речі, які важливі
Ви сказали: «Сподіваюся, ти не змінишся
Бо ти мені подобаєшся таким, яким ти є»
А тепер я так стараюсь (так сильно)
Щоб ви це знали, о
День за днем ​​я продовжую бути таким
Та сама стара дівчина, якою я завжди була
(таким я завжди був)
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але я обіцяю не змінюватися, обіцяю, що залишуся таким же
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
Проводити час у Л.А.
Поки мій годинник все ще на східному часі
Тому що незалежно від куди я їду, як далеко, я знаю, я знаю, знаю, знаю
Усі мої рідні вдома тримають мене
І хлопче, зніми свою запилену ногу з мого дивана
Вийміть цю тупість з рота
Перш ніж втекти з мого дому (підстрибувати, підстрибувати, підстрибувати)
Ми качали з підвалу
Так як ми працювали мінімальну зарплату, дурень
Передайте мені пульт, нічого не зміниться, окрім станції, дурень
День за днем ​​я продовжую бути таким
Та сама стара дівчина, якою я завжди була
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але я обіцяю не змінюватися, обіцяю, що залишуся таким же
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
Зміни прийдуть
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
Зміни прийдуть
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
І я сподіваюся, ти знаєш, що я завжди тут, коли хочеш постукати
Якщо ти хочеш стукати
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але я обіцяю не змінюватися, обіцяю, що залишуся таким же
Зміни прийдуть, я це знаю, ми це знаємо
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
Зміни прийдуть
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству
Зміни прийдуть
Але вам краще повірити, що я все ще дівчина по сусідству