Переклад тексту пісні Your Girl - Ralph

Your Girl (оригінал)

If you’re feeling super low
You should know that I got you (I always do)
If he made you feel sad, made you feel bad
You should dust it off (Dust it off baby girl, just dust it off)
You know I feel I’ll bring tequila
Those tears won’t heal ya
But I know I might (Might, might)
I’ll bring the loud, get you up on the clouds
Put on that dress that’s gonna knock them all out
Feelings fade but I’ll stay forever us
When he’s gone, I’m still your girl forever
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever
Your girl, your your your girl (Your girl)
Your girl, your your your girl (Your girl, your girl)
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever
If you’re feeling like a mess
And you can’t get dressed, call me (Just call me up)
If you can’t stop scrolling through all those pics of him and you,
let me know (Just let me know ‘cause I know some folks that let you go)
You know I feel I’ll bring tequila
Those tears won’t heal ya
But I know I might (Might, might)
I’ll bring the loud, get you up on the clouds
Put on that dress that’s gonna knock them all out
Feelings fade but I’ll stay forever us
When he’s gone, I’m still your girl forever
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever
Your girl, your your your girl (Your girl)
Your girl, your your your girl (Your girl, your girl)
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever
Breakups suck but you still got us, baby
He didn’t deserve it, he was so shady
If you didn’t make time, oh that’s a crime, he is crazy
But you still got us, you still got us
Feelings fade but I’ll stay forever us
When he’s gone, I’m still your girl forever
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever
Your girl, your your your girl (Your girl)
Your girl, your your your girl (Your girl, your girl)
Feelings fade but you and me we stay the same
When he’s gone, I’m still your girl forever

Your Girl (переклад)

Якщо ви почуваєтеся дуже слабко
Ви повинні знати, що я з вас (я завжди роблю)
Якщо він заставив вас сумувати, змушував вас почувати себе погано
Ви повинні зітріть пил із неї
Ви знаєте, я вважаю, що принесу текілу
Ці сльози тебе не зцілять
Але я знаю, що можу (Можливо, можливо)
Я принесу голос, підніму вас на хмари
Одягніть ту сукню, яка знищить їх усіх
Почуття згасають, але я назавжди залишуся нами
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Твоя дівчина, ти твоя дівчина (Твоя дівчина)
Твоя дівчина, твоя дівчина (Твоя дівчина, твоя дівчина)
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Якщо ви почуваєтеся безладно
І ти не можеш одягнутися, подзвони мені (просто подзвони мені)
Якщо ви не можете перестати прокручувати всі ці фотографії його і вас,
дай мені знати (просто дай мені знати, бо я знаю деяких людей, які відпускають тебе)
Ви знаєте, я вважаю, що принесу текілу
Ці сльози тебе не зцілять
Але я знаю, що можу (Можливо, можливо)
Я принесу голос, підніму вас на хмари
Одягніть ту сукню, яка знищить їх усіх
Почуття згасають, але я назавжди залишуся нами
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Твоя дівчина, ти твоя дівчина (Твоя дівчина)
Твоя дівчина, твоя дівчина (Твоя дівчина, твоя дівчина)
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Розриви - це нудно, але ти все одно маєш нас, дитино
Він не заслуговував цього, він був таким темним
Якщо ви не встигли, о, це злочин, він божевільний
Але ти все ще маєш нас, ти все ще маєш нас
Почуття згасають, але я назавжди залишуся нами
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною
Твоя дівчина, ти твоя дівчина (Твоя дівчина)
Твоя дівчина, твоя дівчина (Твоя дівчина, твоя дівчина)
Почуття згасають, але ми з тобою залишаємося такими ж
Коли він пішов, я назавжди залишаюся твоєю дівчиною