| Maybe I’m a little tired, maybe I’m annoyed
| Можливо, я трохи втомився, можливо, я роздратований
|
| Haven’t had a coffee yet, too early for boys
| Ще не випив кави, хлопцям ще рано
|
| Either way, I don’t know you, don’t care what you think
| У будь-якому випадку, я вас не знаю, байдуже, що ви думаєте
|
| I don’t owe you anything
| Я тобі нічого не винен
|
| I hate to burst your bubble
| Я ненавиджу розривати твій міхур
|
| But I’m not here for pleasin' (you, you, you)
| Але я тут не для задоволення (ти, ти, ти)
|
| Think you’re smooth and subtle
| Вважайте, що ви плавний і тонкий
|
| I’ve got my headphones on for a reason
| У мене навушники неспроста
|
| I’m not smilin' for a stranger
| Я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Sick of all this bad behavior
| Набридла ця погана поведінка
|
| Talkin' sweet on the street, saying, «Hey, girl»
| Мило розмовляти на вулиці, кажучи: «Гей, дівчино»
|
| But I’m not smilin' for a stranger
| Але я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Tell me that I’m beautiful one more fuckin' time
| Скажи мені, що я прекрасна ще раз
|
| Tell me that my jeans look good just to get a rise out of me
| Скажи, що мої джинси виглядають добре, лише щоб підняти в мій стан
|
| That I’m pretty if I’d only show my teeth
| Що я гарна, якби тільки показала зуби
|
| But I bite back, and you won’t like that
| Але я відриваюся, і вам це не сподобається
|
| I hate to burst your bubble
| Я ненавиджу розривати твій міхур
|
| But I’m not here for pleasin' (you, you, you)
| Але я тут не для задоволення (ти, ти, ти)
|
| Think you’re smooth and subtle
| Вважайте, що ви плавний і тонкий
|
| I’ve got my headphones on for a reason
| У мене навушники неспроста
|
| I’m not smilin' for a stranger
| Я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Sick of all this bad behavior
| Набридла ця погана поведінка
|
| Talkin' sweet on the street, saying, «Hey, girl»
| Мило розмовляти на вулиці, кажучи: «Гей, дівчино»
|
| But I’m not smilin' for a stranger
| Але я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Do it, I dare you, one more time
| Зроби це, я смію, ще раз
|
| Do it, I dare you
| Зробіть це, я вас викликаю
|
| Do it, I dare you, one more time
| Зроби це, я смію, ще раз
|
| Tell me to smile
| Скажи мені посміхнутися
|
| I’m not smilin' for a stranger
| Я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Sick of all this bad behavior
| Набридла ця погана поведінка
|
| Talkin' sweet on the street, saying, «Hey, girl»
| Мило розмовляти на вулиці, кажучи: «Гей, дівчино»
|
| But I’m not smilin' for a stranger
| Але я не посміхаюся незнайомій людині
|
| Hey, here’s an idea
| Привіт, ось ідея
|
| Maybe don’t tell people what to do
| Можливо, не кажіть людям, що робити
|
| With their own bodies
| Зі своїми тілами
|
| Ever | Коли-небудь |