Переклад тексту пісні When I'm Flowin' - Rakim

When I'm Flowin' (оригінал)

I’m designed to blow, my mind’s inclined to flow
Yo, my M.O., makin all kind of dough
From the info that Rakim show, y’know?
Yes yes y’all, I still fiend by any means
to flow, and I go through extremes don’t intervene
My adventures show like a three dimensional screen
Cause I mention many things and I’m presentin many scenes
Guess I’m telegraphic, motions energentic
Better tell em forget it, cause I’m telekinetic
Crowds is screamin, I choke the mic and keep squeezin
Styles seemin like I used a thousand words without breathin
Bustin techs like Russian Roulette I doubt you win
Freestyles like hand grenades without the pin
Composin, then leave the mic full of corrosion
Don’t test this, or best to expects this explosion
At shows I spit flows with seven deadly venoms
Killin syllables with poisonous synonyms in em
Ideas is blowin, mics is blowin
from what I’m showin, see it, I keep it goin when I’m flowin
When I’m flowin, theoretically speakin like a drummer
I take you through the streets to the parks in the summer
or illustrate, a time and place you never been in
and make you focus on the future after seein the beginning
And my style wilds, like Miles on the trumpet
Volume dial was kind of low, need to pump it
Up another notch turn the dial til it stops
More watts you got, more things to watch
Third eye’s wide open, you’re focused on the theory
Keep scopin til you hear me, words is spoken clearly
It’s no smokescreens on the scenes that I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Two pages cause panic, freestyles is frantic
Thoughts is organic, flow is aerodynamic
Mic is volcanic, rhymes spread across the planet
I send out the scribe now the vibes gigantic
Now, I’m internationally known, mental capacities blown
I hope your microphone’s accident prone
Raw footage is shown, but only showin scenes of my own
Leavin your periphereal vision in a zone
But not the twilight, from the insight that I write
and recite, in my mic’ll be bright, cause I like
the night glowin, it’s out of sight when I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Yo, accurate tactics «Make Em Clap to This»
When I «Move the Crowd», my «Rhythm"still don’t miss
Breeze through melodies cause «It's Been A Long Time»
My «Lyrics"is «Fury"and rappers hate to hear me rhyme
Every antidote that I «e, is «No Joke»
Nobody’s smilin «In The Ghetto"from the notes I wrote
My high techniques wreck and disrepect beats
Have you «Follow-in The Leader"up and down the streets
So «Kick Along"as I rip a song with pull
As the rhyme goes on I get «Paid In Full»
It’s Rakim, I’m indicatin rhymes for the showin
Check it out y’all, I keep it goin when I’m flowin
Straight up, Rakim Allah the Fiend of the Microphone still flowin
You know?
One love to comin through your livin room soon, straight up
, one love
The whole tri-state, one love
Rakim Allah baby, y’know?
It’s on, what, check it out y’all, check it out

(переклад)

Я створений, щоб дути, мій розум прагне текти
Ой, мій М.О., готую всі види тіста
З інформації, яку показує Ракім, розумієте?
Так, так, я все ще в будь-якому випадку
щоб текти, і я виходжу через крайності, не втручаюся
Мої пригоди відображаються як тривимірний екран
Тому що я згадую багато речей і присутній у багатьох сценах
Здається, я телеграфний, рухи енергійні
Краще скажи їм забути, бо я телекінетик
Натовп кричить, я давлю мікрофон і продовжую стискати
Стилі здаються так, ніби я використав тисячу слів без дихання
Технологія Bustin, як-от Російська рулетка, сумніваюся, що ви виграєте
Фрістайлі, як ручні гранати без шпильки
Composin, а потім залиште мікрофон повним корозії
Не перевіряйте це, або краще чекати цього вибуху
На виставах я плюю потоками з сімома смертельними отрутами
Склади Killin з отруйними синонімами в em
Ідеї виходять, мікрофони духають
з того, що я показую, дивіться це, я продовжую це продовжувати, коли я пливу
Коли я пливу, теоретично говорю як барабанщик
Влітку я провожу вас вулицями до парків
або проілюструйте час і місце, де ви ніколи не були
і змусить вас зосередитися на майбутньому після того, як побачите на початку
І мій дикий стиль, як Майлз на трубі
Регулятор гучності був трохи низьким, потрібно накачати його
Поверніть циферблат, поки він не зупиниться
Більше ватів, більше речей для перегляду
Третє око широко відкрите, ви зосереджені на теорії
Продовжуйте оглядати, поки не почуєте мене, слова вимовлені чітко
У сценах, які я показую, немає димових завіс
Чоловіче, я тримаю це на ходу, до біса я тримаю це
Дві сторінки викликають паніку, фристайл — шалений
Думки органічні, потік аеродинамічний
Мікрофон вулканічний, рими розповсюджуються по всій планеті
Я посилаю писареві гігантські вібрації
Тепер я всесвітньо відомий, розумові здібності підірвані
Сподіваюся, що ваш мікрофон може стати причиною аварії
Необроблені кадри показуються, але показуються лише мої власні сцени
Залиште периферичний зір у зоні
Але не сутінки, з огляду на те, що я пишу
і читати, у мій мікрофон буде яскравий, бо мені подобається
нічне сяє, його не видно, коли я показую
Чоловіче, я тримаю це на ходу, до біса я тримаю це
Йо, точна тактика «Змусити їх хлопати до цього»
Коли я «Move the Crowd», мій «Rhythm» все одно не пропускаю
Вітерець крізь мелодії викликає «It's Been A Long Time»
Мій «Текст» — «Fury», а репери не люблять чути, як я риму
Кожна протиотрута, яку я «е», — це «Без жартів»
Ніхто не посміхається «У гетто» із записок, які я написав
Мої високі техніки руйнують ритми й не поважають їх
У вас є «Follow-in The Leader» вгору і вниз по вулицях
Тож «Kick Along», коли я розриваю пісню з потягом
Коли рима триває, я отримую «Paid In Full»
Це Ракім, я вказую рими для шоу
Перегляньте це всі, я продовжую це продовжувати, коли я пливу
Прямо вгору, Ракім Аллах, Див мікрофона, все ще літає
Ти знаєш?
Незабаром у вашій вітальні незабаром увійде одна любов
, одне кохання
Ціла тридержава, одна любов
Ракім Аллах, дитинко, розумієш?
Він увімкнено, що, перевірте це ви, перевірте це