Переклад тексту пісні Addictive - Truth Hurts, Rakim

Addictive (оригінал)

He breaks me down, He builds me up He fills my cup, I like it rough
We fuss, we brawl, We rise, we fall
He comes in vain, But its okay
We do, I do, He knows the rules
He takes care of home (Hey, yeah)
Though hes not alone
Im on his knee, He keeps me clean
And gives me things, He makes me scream, yeah…
Hes so contagious, He turns my pages (Mmm…)
Hes got me anxious (Oh…)
Hes what Ive waited for
He keeps me guessin (Oh…), Spontaneous
Hes so persuasive, And Im his lady (Oh…oh…)
Tonight is waitin (Tonight is waitin)
And I aint complainin (And I aint complainin)
Im entertainin (Im entertainin)
My number one thing and (My number one)
My back is achin (My back is achin)
From all love makin (From all love makin)
Oh, yes, Im taken
Aint no use in fakin (Oh)
My ups, my downs, My high and my lows
From head to toe, He makes me blow
He hits the spot, He makes me hot
Im all that hes got, And hes all that Ive got
Hes so contagious, He turns my pages
Hes got me anxious, Hes what Ive waited for
He keeps me guessin (He keeps me guessin)
Spontaneous (Spontaneous)
Hes so persuasive (So persuasive)
And Im his lady
(Rakim)
Thinkin of a master plan
You know anything you need, baby, ask your man
You was there from a half a gram
Now its kilos to C notes, and high fashion brass
He ball like we own the world
The only concern is you my only girl
And when we sneak into chokes, breathin hard when Im squeezin you long
Keep it strong, but I gotta hit the streets when Im done
Its joy and pain when you try and get ahead of the
game
Its fucked up, but you never complain
You just pray I dont killed when I hit the hood
Just another hundred mil and Imma quit for good
No more drug wars, trips to jail and shoot outs
To gettin loot out for boys in bail, theyll get you
boot out
Just me and you, hour of sex and twisted
You O.G.
to D.O.D.
addicted
(Chanting…)
Hes so contagious, He turns my pages
Hes got me anxious, Hes what Ive waited for
He keeps me guessin, Spontaneous
Hes so persuasive (So persuasive)
And Im his lady (And Im his lady)
Hes so contagious, He turns my pages
Hes got me anxious, Hes what Ive waited for
He keeps me guessin, Spontaneous
Hes so persuasive, And Im his lady

(переклад)

Він розбиває мене, Він розбудовує Мене Він наповнює мій чашку, мені подобається грубе
Ми метушимося, сваряємося, піднімаємось, падаємо
Він приходить марно, але це добре
Ми зробимо, я роблю, Він знає правила
Він дбає про дім (Гей, так)
Хоча він не один
Я на його коліна, Він тримає мене чистим
І дає мені речі, Він змушує мене кричати, так…
Він такий заразний, він гортає мої сторінки (Ммм…)
Він мене хвилює (О...)
Це те, чого я чекала
Він заставляє мене здогадуватися (О…), спонтанно
Він такий переконливий, а я його леді (О… о…)
Сьогодні вночі чекають (Сьогодні вночі чекають)
І я не скаржусь (І я не скаржусь)
Я розважаю (Im Entertainin)
Моя річ номер один і (Мій номер один)
Моя спина болить (Моя спина болить)
Від усього кохання (Від усього кохання)
О, так, я взято
Немає користі в факіні (О)
Мої злети, мої падіння, мої підйоми та падіння
Від голови до ніг Він змушує мене дути
Він попадає в точку, Він робить мене гарячою
Я все, що у нього є, І це все, що у мене є
Він такий заразний, що перегортає мої сторінки
Він мене хвилює, це те, чого я чекав
He keeps me guessin (He keeps me guessin)
спонтанний (спонтанний)
Він такий переконливий (Так переконливий)
І я його леді
(Ракім)
Подумайте про генеральний план
Ти знаєш все, що тобі потрібно, дитино, запитай свого чоловіка
Ви були там із півграма
Тепер його ноти до кілограмів і висока мода
Він м’яч, наче ми володіємо світом
Єдина хвиля — ти моя єдина дівчина
І коли ми задихаємося, важко дихайте, коли я довго вас стискаю
Тримайся, але я мушу вийти на вулиці, коли закінчу
Це радість і біль, коли ти намагаєшся випередити
гра
Це обдурено, але ти ніколи не скаржишся
Ви просто молитесь, щоб я не вбив, коли вдарився в капот
Ще 100 мільйонів, і Імма назавжди звільниться
Більше ніяких воєн з наркотиками, поїздок до в’язниці та перестрілок
Щоб отримати здобич для хлопчиків під заставу, вони отримають вас
завантажити
Лише я і ти, година сексу та кривди
Ви О.Г.
до D.O.D.
залежний
(Співування...)
Він такий заразний, що перегортає мої сторінки
Він мене хвилює, це те, чого я чекав
Він дає мені здогадуватися, спонтанно
Він такий переконливий (Так переконливий)
І я его леді (І я його леді)
Він такий заразний, що перегортає мої сторінки
Він мене хвилює, це те, чого я чекав
Він дає мені здогадуватися, спонтанно
Він такий переконливий, і я його леді