Переклад тексту пісні Don't Sweat The Technique - Eric B., Rakim

Don't Sweat The Technique (оригінал)

Don't sweat the Technique [x2]
Let's trace the hints and check the file
Let see who bit to detect the style
I flip the script so they can't get foul.
At least not now, it'll take a while
I change the pace to complete the beat
I drop the bass,'till mc's get weak.
For every word they trace, it's a scar they keep...
'Cause when I speak, they freak
To sweat the technique
I made my debut in '86
Wit a melody and a president's mix
And now I stay on target and refuse to miss
And I still make hits
wit' beats, parties, clubs, in the cars and jeeps
My underground sound vibrates the streets
MC's wanna beef then I play for keeps
When they sweat the technique
Don't Sweat the Technique
They wanna know how many rhymes have I ripped in rep., but
Researchers never found all the pieces yet
Scientists try to solve the context
Philosophers are wondering what's next
Pieces are took to last who observe them
They couldn't absorb them, they didn't deserve them
My ideas are only for the audience's ears
For my opponents, it might take years
Pencils and pens, are swords
Letters put together form a key to chords
I'm also a sculpture, born with structure
Because of my culture, I'm a rip and destruct the
Difficult styles that'll be for the technology
Complete sights and new heights after I get deep
You don't have to speak just seek
And peep the technique
But don't sweat the technique
I speak indiscreet cause talk is cheap
Then I get deep and the weak then complete their
Pull with a seat, never weak or obsolete
They never grow old techniques become antiques
Better then something brand new 'cause it's radiant
And the wild style'll have much more volume
Classical too intelligent to be radical
Masterful, never irrelevant: mathematical
Here's some soothing souvenirs for all the years
They fought, and sought, the thoughts and ideas
It's cool when you freak to the beat
But don't sweat the technique
Don't sweat the technique [x2]

(переклад)

Не переймайтеся технікою [x2]
Давайте простежимо підказки та перевіримо файл
Давайте подивимось, хто кусав, щоб визначити стиль
Я перевертаю сценарій, щоб вони не фолили.
Принаймні не зараз, це займе деякий час
Я змінюю темп, щоб завершити такт
Я кидаю бас, поки MC не ослабне.
Кожне слово, яке вони відстежують, залишається шрамом...
Тому що коли я говорю, вони шаленіють
Потіти техніку
Я дебютував у 86-му
З мелодією та президентським міксом
А тепер я залишаюся влучним і відмовляюся промахуватися
І я досі створюю хіти
з бітами, вечірками, клубами, в машинах і джипах
Мій андеграундний звук вібрує вулицями
MC хоче яловичини, тоді я граю назавжди
Коли потіють техніку
Не переймайтеся технікою
Вони хочуть знати, скільки віршів я зірвав у повторенні, але
Дослідники ще не знайшли всіх фрагментів
Вчені намагаються розгадати контекст
Філософи гадають, що буде далі
Ті, хто спостерігає за ними, беруться до кінця
Вони не могли їх поглинути, вони їх не заслужили
Мої ідеї лише для слуху
Для моїх опонентів це може зайняти роки
Олівці та ручки, це мечі
Букви, зібрані разом, утворюють ключ до акордів
Я також скульптура, народжена зі структурою
Завдяки своїй культурі я розриваю і руйную
Складні стилі, які будуть для технології
Повні пам’ятки та нові висоти після того, як я заглиблюся
Вам не потрібно говорити, просто шукати
І подивіться техніку
Але не переймайтеся технікою
Я говорю нерозсудливо, бо розмови дешеві
Тоді я стаю глибоким, а слабкі потім завершують своє
Тяга з сидінням, ніколи слабка або застаріла
Вони ніколи не старіють, техніка стає антикваріатом
Краще, ніж щось новеньке, бо воно сяє
А дикий стиль матиме набагато більше обсягу
Класика занадто розумна, щоб бути радикальною
Майстерно, ніколи не має значення: математика
Ось кілька заспокійливих сувенірів на всі роки
Вони боролися і шукали думки та ідеї
Це круто, коли ти дивишся в такт
Але не переймайтеся технікою
Не переймайтеся технікою [x2]