Переклад тексту пісні Ты моя слабость - Райс

Ты моя слабость (оригінал)

На твоей шее змеи
Это мои губы феи
Мы этого не хотели,
Но снова с тобой взлетели
Взял из памяти твой голос
Разложу я без вопросов
Закину я это в демо
Добавлю туда пару полос,
Но можно же без допросов
Засемплю твой милый голос
Как будто я под гипнозом,
Но вышел из-под наркоза
Ты моя сила, ты моя слабость
В тебе растворяюсь, с тобой я зажигаюсь
Ты моя боль, ты моя радость
Мне много досталось, теперь отрываюсь
Разомкни все сети, подожги все свечи
Укажи мне путь — я дойду за вечер
Бесполезные речи, раскиданные вещи
Между нами трещины
И снова я был не прав
И вновь я весь затерялся в порезах на рукавах
Ты сделала выбор правильный, сожгла воспоминания
Исполни мои желания, исполни мои желания
Я не целовал тебя уже сотню лет
И твоё имя для меня по прежнему как бред
Я начинаю видеть образ твой и силуэт
И не оставлю больше на теле твоём и след
Но переступив через себя я ищу тот путь
Чтобы в свои ладони тебя снова вернуть
И сколько лет не проходило, сколько ты не моросила
Я ищу тот путь
Ты моя сила, ты моя слабость
В тебе растворяюсь, с тобой я зажигаюсь
Ты моя боль, ты моя радость
Мне много досталось, теперь отрываюсь
Разомкни все сети, подожги все свечи
Укажи мне путь — я дойду за вечер
Бесполезные речи, раскиданные вещи
Между нами трещины
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Ты моя слабость (переклад)

На твоїй шиї змії
Це мої губи феї
Ми цього не хотіли,
Але знову з тобою злетіли
Взяв із пам'яті твій голос
Розкладу я без питань
Закину я це в демо
Додам туди пару смуг,
Але можна ж без допитів
Засемплю твій милий голос
Ніби я під гіпнозом,
Але вийшов з-під наркозу
Ти моя сила, ти моя слабкість
В тебе розчиняюся, з тобою я запалююся
Ти мій біль, ти моя радість
Мені багато дісталося, тепер відриваюсь
Розімкни всі сіті, підпали всі свічки
Вкажи мені шлях - я піду за вечір
Марні промови, розкидані речі
Між нами тріщини
І знову я був не прав
І знову я весь загубився в порізах на рукавах
Ти зробила вибір правильний, спалила спогади
Виконай мої бажання, здійсни мої бажання
Я не цілував тебе вже сотню років
І твоє ім'я для мене як і раніше як марення
Я починаю бачити образ твій і силует
І не залишу більше на тілі твоїм і слід
Але переступивши через себе я шукаю той шлях
Щоб у свою долоню тебе знову повернути
І скільки років не проходило, скільки ти не морозила
Я шукаю той шлях
Ти моя сила, ти моя слабкість
В тебе розчиняюся, з тобою я запалююся
Ти мій біль, ти моя радість
Мені багато дісталося, тепер відриваюсь
Розімкни всі сіті, підпали всі свічки
Вкажи мені шлях - я піду за вечір
Марні промови, розкидані речі
Між нами тріщини
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: