Переклад тексту пісні Rainbow Country - Ziggy Marley And The Melody Makers

Rainbow Country (оригінал)

Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Hey lovely people you sure look good to me
I won’t abuse you, what to be got to be
A feel like dancing, feel like jumping
Feel like dancing, a feel like jumping
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Through the road is rocky it sure feels good to me
Yes if I’m lucky together we’ll always be
The zion is a… the zion is arising
The zion is arising, the zion is arising
The zion is arising, the zion is arising
The zion is arising, the zion is arising
The zion is arising
Hey Mr. Music you sure feel good to me
I can’t refuse it, what to be have to be
Hey Mr. Music, you sure feel good to me
Hey I’ll never refuse it, love, love it badly
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
We got our home, where?
The promised land
Feel like home, can you overstand
We got our home, the promise land
Feel like home, you…
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country
Rainbow country, rainbow country

(переклад)

Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Привіт, любі люди, ви мені гарно виглядаєте
Я не буду зловживати вами, яким бути бути
Відчути, як танцювати, стрибати
Відчуйте, як танцюєте, як стрибаєте
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Дорога кам’яниста мені, безперечно, приємно
Так, якщо мені пощастить разом, ми завжди будемо разом
Сіон – це… сіон виникає
Сіон виникає, Сіон повстає
Сіон виникає, Сіон повстає
Сіон виникає, Сіон повстає
Сіон виникає
Привіт, містере Музико, ви напевно почуваєтеся добре зі мною
Я не можу відмовитися від цього, яким бути повинен бути
Привіт, містере Музико, ви, безперечно, добре зі мною
Гей, я ніколи не відмовлюся від цього, люблю, дуже люблю
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
У нас дім, де?
Земля обітована
Відчуй себе як вдома, можеш перетерпіти
Ми отримали свій дім, землю обіцяну
Відчуй себе як вдома, ти…
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна
Веселкова країна, райдужна країна