Переклад тексту пісні Sempre qui - Raige, Ensi

Sempre qui (оригінал)

Io ci credevo veramente, fosse mai, per sempre ma sai
Ciò che conta colma gli spazi tra quel che dici e ke fai
Io in mezzo ai guai, cm mi hai, lasciato, nello stesso modo
In cui mi avevi trovato.
E questo mondo non è fatto per me, il mondo dei matematici
Calcolatori di statisctiche
Io ho sempre dato il meglio nelle materie umanistiche per questo sbaglio
Non so dirti come, quando e perchè lo faccio
Ma non ce nient’altro che mi importi giuro, e nessuno altro
Che lo faccia come me ti giuro
E la intensita in anzitutto per questo sono come sei, con chi sei
Dove sei, quel che sei!
E non saprei essere altro o più semplicemente non potrei, non dovrei
Va tutto ok sappilo
Il tempo cura la amarezza e la tristezza un giorno all’altro.
un giorno
all’altro…
Ci trovi dove ci hai lasciato, negli sguardi
Sempre uguali, stessi modi, bastardi!
Senza costo senza posto contanti oh!
Auto grosse o amicizie importanti, noi
Stessa piazza stessa razza, quella fantasia
Stesso suono, stesso cuore senti l’energia!
Gli anni passano e cambiano ma nn ci condannano
Aspettiamo ancora il sole nella nostra via!..
Stessa piazza, stessa faccia, dove serve stare, stesso suono stesso cuore,
come sempre uguale.
E non ci suono che non cambi, persona che non cambi e posto che non cambi
veramente
Ma il vero è il vero, sempre, il vero è il vero sempre, il vero non riconosce la
gente
Gira una bomba e metto un disco vecchio, il tempo affonda i soldi come allo
specchio
E spesso guardo il futuro e negli occhi la magia, per il passato una volta è
nostalgia
Quella panchina, quella gente, i compagni mia, quella strada e il sole in
faccia quella è la mia via
E le nottate sangue caldo tarantelle e polizia le giornate quand'è caldo e
sogni di andar via.
Per questo il mio rap è spontaneità, di calcolato non ce niente,
neanche quando parto
Per questo quando arrivo nella tua città e calco il palco ti sembro sempre
stato qua!
La mia e la tua sono un altra realtà, ma è lo stesso cielo e la stessa terra
Ciò che guardiamo e calpestiamo quindi miei frà pregiamo e combattiamo stessa
pace, stessa guerra!
Ci trovi dove ci hai lasciato, negli sguardi
Sempre uguali, stessi modi, bastardi!
Senza costo senza posto contanti oh!
Auto grosse o amicizie importanti, noi
Stessa piazza stessa razza, quella fantasia
Stesso suono, stesso cuore senti l’energia!
Gli anni passano e cambiano ma nn ci condannano
Aspettiamo ancora il sole nella nostra via!..
Stessa piazza, stessa faccia, dove serve stare, stesso suono stesso cuore,
come sempre uguale.
E non ci suono che non cambi, persona che non cambi e posto che non cambi
veramente
Ma il vero è il vero, sempre, il vero è il vero sempre, il vero non riconosce la
gente

(переклад)

Я дійсно вірив у це, це ніколи не було, назавжди, але ви знаєте
Те, що важливо, заповнює розрив між тим, що ви говорите, і тим, що ви робите
Мене серед біди, см ти мене так само покинув
Де ти мене знайшов.
І цей світ створений не для мене, світ математиків
Калькулятори статистики
За цю помилку я завжди відкладав все можливе в гуманітарних науках
Я не можу сказати вам, як, коли і чому я це роблю
Але, клянусь, для мене немає нічого важливого, і ніхто інший
Роби це, як я, клянусь тобі
І інтенсивність, насамперед, полягає в тому, як ти є, з ким ти є
Де ти, який ти!
І я не міг бути кимось іншим або, простіше кажучи, я не міг, я не повинен
Все добре знай це
Час лікує гіркоту і смуток день за іншим.
одного дня
до іншого...
Ви знаходите нас там, де ви нас залишили, в поглядах
Завжди однаково, однаково, сволочи!
Без вартості без готівки місце о!
Великі машини чи важливі дружні стосунки, ми
Той самий квадрат, та сама порода, та фантазія
Той самий звук, те саме серце, відчуйте енергію!
Роки минають і змінюються, але вони нас не засуджують
Ми ще чекаємо сонця на нашій вулиці!..
Той самий квадрат, те саме обличчя, де ти повинен бути, той же звук, те саме серце,
як завжди те саме.
І я не граю там, щоб ти не змінився, людина, яка не змінюється і якщо ти не змінюєшся
справді
Але істина є істиною, завжди, істина є істинною завжди, істина не визнає свого
Люди
Закрутіть бомбу та поставте стару платівку, час топить гроші, як allo
дзеркало
І часто я дивлюся в майбутнє і магію в очі, бо минуле колись є
ностальгія
Та лава, ці люди, мої супутники, та вулиця і сонце
обличчя це мій шлях
І гарячі ночі тарантелли і поліцейські дні, коли спекотно і
ти мрієш піти.
Тому мій реп - це спонтанність, нічого не прораховано,
навіть коли я піду
Ось чому, коли я приїжджаю до вашого міста і виходжу на сцену, я завжди схожий на вас
був тут!
Моя і твоя — це інша реальність, але це те саме небо і та ж земля
На що ми дивимося і топчемо, то брати мої давайте молитися і боротися самі
мир, та ж війна!
Ви знаходите нас там, де ви нас залишили, в поглядах
Завжди однаково, однаково, сволочи!
Без вартості без готівки місце о!
Великі машини чи важливі дружні стосунки, ми
Той самий квадрат, та сама порода, та фантазія
Той самий звук, те саме серце, відчуйте енергію!
Роки минають і змінюються, але вони нас не засуджують
Ми ще чекаємо сонця на нашій вулиці!..
Той самий квадрат, те саме обличчя, де ти повинен бути, той же звук, те саме серце,
як завжди те саме.
І я не граю там, щоб ти не змінився, людина, яка не змінюється і якщо ти не змінюєшся
справді
Але істина є істиною, завжди, істина є істинною завжди, істина не визнає свого
Люди