Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superstiti, виконавця - Raf. Пісня з альбому Ouch, у жанрі ПопДата випуску: 29.04.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська
Superstiti(оригінал) |
| Senza incontrare mai gli sguardi |
| Parliamo a lungo dei tuoi sbagli |
| Di storie in cui hai creduto |
| E foto che poi hai strappato |
| E di ferite aperte, di parole sempre le stesse |
| Dette ma svuotate, perci dimenticate |
| Sai che c', c' che prima o poi |
| Ti accorgerai che, |
| Io sono quello che hai voluto, |
| Che da sempre hai cercato |
| Sono qui e adesso son venuto a prenderti |
| Sono qui se non mi riconosci guardami |
| Mi amavi gi, lo capirai, non finir mai |
| In una specie estinta noi |
| Unici due superstiti |
| Sai non voglio, non pretendo |
| Cose che non mi vuoi dare |
| Non so dire frasi fatte |
| Per un letto da disfare che |
| Poi non ti rimasto niente, |
| solo che io ero gi nel tuo futuro, |
| Nel passato e nel presente |
| Sono qui per farti credere ai miracoli |
| Sono qui per sovvertire i pronostici |
| L’amore una marea, come distrugge crea |
| E tu non puoi respingermi, |
| Lo sanno anche gli angeli |
| Sono qui e adesso son venuto a prenderti |
| Sono qui se non mi riconosci guardami |
| Mi amavi gi, ora lo sai, non finir mai |
| Di una specie estinta noi |
| Unici due superstiti. |
| (переклад) |
| Ніколи не зустрівшись очима |
| Ми багато говоримо про ваші помилки |
| Історій, у які ти вірив |
| І фотографії, які ви потім зірвали |
| І про відкриті рани, про слова, які завжди однакові |
| Сказане, але спорожнене, тому ви забуваєте |
| Ви знаєте, що є, рано чи пізно є |
| Ви знайдете, що, |
| Я те, що ти хотів, |
| Ви завжди шукали |
| Я тут, і тепер я прийшов за тобою |
| Я тут, якщо ви мене не впізнаєте, подивіться на мене |
| Ти мене вже любив, зрозумієш, це ніколи не закінчиться |
| У вимерлого виду ми |
| Лише двоє вижили |
| Ти знаєш, я не хочу, я не вдаю |
| Речі, які ти не хочеш мені давати |
| Я не можу сказати кліше |
| Щоб ліжко розпакувати це |
| Тоді тобі нічого не залишиться, |
| тільки я вже був у твоєму майбутньому, |
| У минулому і в сьогоденні |
| Я тут, щоб змусити вас повірити в чудеса |
| Я тут, щоб підірвати шанси |
| Любов - це приплив, оскільки руйнує, то створює |
| І ти не можеш відмовити мені, |
| Це знають навіть ангели |
| Я тут, і тепер я прийшов за тобою |
| Я тут, якщо ви мене не впізнаєте, подивіться на мене |
| Ти вже любив мене, тепер знаєш, це ніколи не закінчиться |
| З вимерлого виду ми |
| Лише двоє вижили. |