| Eccoci qua a meno tre
| Ось у нас мінус три
|
| minuti di felicit?
| хвилини щастя?
|
| tienilo tu il mio maglione
| ти тримаєш мій светр
|
| se hai freddo dai tienilo su
| якщо тобі холодно, так тримати
|
| C'? | Там? |
| settembre in me e nuovi arrivi al Plaza Hotel
| Вересень в мені і нові надходження в готель Plaza
|
| il vento sta soffiando gi? | вітер дме |
| sabbia nei bar
| пісок у брусках
|
| C'? | Там? |
| sabbia nei bar e i camerieri mettono via
| пісок у барах, а офіціанти прибрали
|
| bicchieri e tavoli e noi soffriamo un po’di nostalgia
| келихи і столи, і ми трохи страждаємо від ностальгії
|
| Questa sabbia nei miei occhi che mi graffia in fondo al cuore
| Цей пісок в моїх очах, що дряпає моє серце
|
| e l’estate in poche ore se ne va
| а літо минає за кілька годин
|
| E siamo gi? | А ми вже? |
| a meno due
| принаймні два
|
| io non vorrei dirti bugie
| Я не хочу говорити тобі неправду
|
| ma tu resterai scritta a lungo nel mio cuore
| але ти надовго залишишся записаною в моєму серці
|
| anche se non si legge mai
| навіть якщо ти ніколи не читав
|
| C'? | Там? |
| sabbia nei bar magari ci si rivedr?
| пісок у барах, може ми ще зустрінемося?
|
| hai visto mai che prima o poi cambio citt?
| Ви коли-небудь бачили, що рано чи пізно я змінюю місто?
|
| c'? | c '? |
| sabbia nei bar ancora io ancora tu
| пісок у барах знову я досі тебе
|
| ma il trucco ti divide in due lacrime blu niente di pi?
| але фокус розділяє вас на дві блакитні сльози, нічого більше?
|
| C'? | Там? |
| sabbia nei bar mi volto e tu non ci sei pi?
| пісок у барах я перевертаю, а тебе вже немає?
|
| e chiss? | а хто знає? |
| chi dentro il juke-box ha messo su «Oh Only you».
| хто в музичному автоматі поставив "Oh Only you".
|
| (Grazie a mary per questo testo) | (Дякую Марії за цей текст) |