Переклад тексту пісні Nei silenzi - Raf

Nei silenzi - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nei silenzi, виконавця - Raf. Пісня з альбому Iperbole, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Nei silenzi

(оригінал)
Scorrono morbide curve di una strada da percorrere
Vanno via ruvidi giorni di un novembre senza nuvole
La rugiada un velo di pellicole che avvolge luci e Prospettive surreali
E penso a te, solo tu puoi sentire, puoi comprendere
Nei silenzi, dentro le parole che non ti ho mai detto
chiaro quanto t’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te Troverei energie, le mie ultime risorse le userei
Per tornare ogni volta da te o raggiungerti
Dall’altra parte del mondo
Tra i vapori e nebbie di fuliggine
Tra milioni di persone e oceani blu china
Io sar l dove sei tu che sai leggere nei miei pensieri
E non ho pi misteri.
Nei silenzi, in un’emozione rotta da un respiro
chiaro quanto t’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te
T’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te
(переклад)
Попереду течуть м’які вигини дороги
Минають суворі дні безхмарного листопада
Роса — це пелена плівки, яка огортає сюрреалістичні вогні та перспективи
І я думаю про тебе, тільки ти можеш відчути, ти можеш зрозуміти
У тиші, всередині слів, яких я тобі ніколи не казав
Ясно, як сильно я люблю тебе і не міг уявити свого
Життя без тебе я б знайшов енергію, використав би останні ресурси
Щоразу повертатися до вас або приєднуватися до вас
З іншого кінця світу
Серед випарів і туманів сажі
Між мільйонами людей і блакитними океанами Китаю
Я буду там, де ти, хто зможе прочитати мої думки
І в мене більше немає загадок.
У тиші, в емоції, порушеній подихом
Ясно, як сильно я люблю тебе і не міг уявити свого
Життя без тебе
Я люблю тебе і не уявляю свого
Життя без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf