Переклад тексту пісні Meteo - Raf

Meteo - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meteo , виконавця -Raf
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.06.1995
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meteo (оригінал)Meteo (переклад)
Ma dimmi se c'?Але скажіть, чи є?
un posto per me In questa storia che місце для мене У цій історії, що
Mi dice cos?Він мені що?
poco di te Se guardo nel tuo sguardo маленький з вас Якщо я подивлюся в твої очі
Indecifrabile Нерозбірливо
E io non so io non so mai І я не знаю, я ніколи не знаю
Cosa pensi dove vai Як ти думаєш, куди ти йдеш
Su quale atlante На якому атласі
Sei un’incognita Ти невідомий
Eternamente instabile Вічно нестійкий
Ma indispensabile Але незамінний
Io non so non lo so come andr?Я не знаю, я не знаю, як це буде?
a finire con te Certo previsioni troppo buone qui non ce n'? щоб закінчити з тобою. Безумовно, занадто хороші прогнози тут є '?
Ma non riesco pi?Але я більше не можу?
a dividere розділити
Questo punto di domanda da me Fino a che io non so come andr?Цей знак питання від мене Поки не знаю, як воно пройде?
a finire con te щоб закінчити з тобою
E a volte io mi chiedo se Potrei fare a meno di te Sto per farlo ma precipito ancora nel tuo sguardo І іноді я думаю, чи міг би я без тебе, я збираюся це зробити, але я знову потрапляю в твій погляд
Senza difendermi Не захищаючись
E tutto il mondo annega con te Dentro a un vortice che І весь світ тоне з тобою Всередині вихору той
Cancella i dubbi e i perch? Зняти сумніви і чому?
Perch?Чому?
non sempre tutto?не завжди все?
logico логічний
??
come un meteo як погода
Io non lo so, non lo so come andr?Я не знаю, я не знаю, як це буде?
a finire con te Certo previsioni troppo buone qui non ce n'? щоб закінчити з тобою. Безумовно, занадто хороші прогнози тут є '?
Ma non riesco pi?Але я більше не можу?
a dividere розділити
Questo punto di domanda da me Fino a che io non so come andr?Цей знак питання від мене Поки не знаю, як воно пройде?
a finire con te E ora che piove щоб закінчити з тобою І тепер, коли йде дощ
??
strano perch??дивно чому?
cominciato cos? почалося так?
All’improvviso Раптом
Va be' ma tanto lo so che prima o poi Добре, але я знаю це рано чи пізно
Torner?Чи повернуся я?
il sole сонце
E intanto questo tempo ti assomiglia sempre di pi? А тим часом цей час все більше схожий на вас?
Ma non riesco pi?Але я більше не можу?
a dividere розділити
questo punto di domanda da me fino a che io non so come andr?цей знак питання від мене поки не знаю як воно пройде?
a finire con te fino a che io non so come andr?закінчити з тобою, поки я не знаю, як це буде?
a finire con teщоб закінчити з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: