Переклад тексту пісні London Town - Raf

London Town - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні London Town, виконавця - Raf. Пісня з альбому Self control, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Англійська

London Town

(оригінал)
London town, London town
So many souls
And everybody knows they’re gonna need somebody
Another style
Your smile reflected by the magazines
Another world
You got your world and I got mine
So many signs
But in the end we’re really all the same
When you were mine
I wasn’t ready for your love
London town, London town
So many souls
London town
So many tendencies so many styles
Windows and mannequins posing for miles
Walking without you alone in a crowd
But everybody knows they’re gonna need somebody
By myself… by myself
You look at me and I remember summer long ago
Don’t run away
I can’t forget you anymore
London town, London town
So many souls
London town
I see you everywhere now that you’re gone
Walking around here in London alone
So can I get to you up in the stars
Where everybody knows they’re gonna need somebody
There’s someone here in London night
There’s someone dreaming in black and white
There’s someone crying in London Town
There’s someone laughing and someone…
(переклад)
Місто Лондон, місто Лондон
Так багато душ
І всі знають, що їм хтось знадобиться
Інший стиль
Ваша посмішка відображена в журналах
Потойбічний світ
Ти маєш свій світ, а я свой
Так багато ознак
Але врешті-решт ми всі однакові
Коли ти був моїм
Я не був готовий до твоєї любові
Місто Лондон, місто Лондон
Так багато душ
Лондонське місто
Стільки тенденцій – стільки стилів
Вікна та манекени позують на милі
Гуляти без вас у натовпі
Але всі знають, що їм хтось знадобиться
Сам... сам
Ти дивишся на мене, і я згадую літо давно
Не тікайте
Я більше не можу тебе забути
Місто Лондон, місто Лондон
Так багато душ
Лондонське місто
Я бачу вас скрізь тепер, коли вас немає
Гуляючи тут у Лондоні наодинці
Тож можу потрапити до вас на зірки
Де всі знають, що їм хтось знадобиться
Хтось тут, у  Лондоні вночі
Хтось мріє чорно-білим
У Лондон-Тауні хтось плаче
Хтось сміється, а хтось…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf