Переклад тексту пісні La folle corsa - Raf

La folle corsa (оригінал)

Dentro di me che cosa c'è
C'è che vien da piangere
Se devo difendermi anche da te
Caro vecchio amico mio
Forse sto cambiando anch’io
Per colpa di un mondo senza pietà
Ma ribelliamoci
A questa schiavitù
Risvegliamoci
Che sull’orlo di un abisso siamo noi
E intanto va
La folle corsa
Sbandando va
Sempre di più
In cerca chissà
Di quale risposta
Che dentro di noi
Perduta è ormai
E intanto va
Per l’ultima volta
La nostra folle corsa
Lasciando il vuoto dietro di se
E anche tu fratello mio
Corri stanco e come me
Rispetti la legge del branco e vai
Calpestando quel che c'è
Tutto intorno e dentro te
Lasciando alla polvere l’anima
E intanto prendiamo velocità
Ribelliamoci
Che non viviamo più
Risvegliamoci
Prima che sia tardi, troppo tardi ormai
E intanto va
La folle corsa
Sbandando va
Sempre di più
Spingendoci in là
Come fa un’onda che
Ognuno di noi
Fermare non sa
E intanto va
Per l’ultima volta
La nostra folle corsa
Ci sta portando via con sé
C'è una speranza ancora
C'è un occasione sola e tu
Fermati adesso almeno tu
Se puoi

La folle corsa (переклад)

Що всередині мене
Це змушує вас плакати
Якщо мені теж доведеться захищатися від вас
Дорогий мій старий друже
Можливо, я теж змінююсь
Через немилосердний світ
Але давайте бунтувати
До цього рабства
Давай прокинемося
Що ми на краю прірви
А тим часом йде
Божевільний порив
Занос йде
Більше і більше
Шукаю хто знає
Яка відповідь
Це всередині нас
Втрачене зараз
А тим часом йде
Востаннє
Наш шалений порив
Залишивши позаду порожнечу
І ти теж мій брат
Ти бігаєш втомлений і мені подобається
Поважайте закон зграї і вперед
Топчуть те, що є
Навколо і всередині тебе
Залишивши душу в прах
А поки давайте наберемо швидкість
Давайте бунтувати
Що ми вже не живемо
Давай прокинемося
Поки не пізно, зараз пізно
А тим часом йде
Божевільний порив
Занос йде
Більше і більше
Підштовхуючи нас туди
Як це робить хвиля
Кожен з нас
Стоп не знає
А тим часом йде
Востаннє
Наш шалений порив
Це забирає нас з собою
Надія ще є
Є тільки один випадок і ти
Зупинись зараз хоча б ти
Якщо можеш