Переклад тексту пісні La danza della pioggia - Raf

La danza della pioggia - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La danza della pioggia, виконавця - Raf.
Дата випуску: 18.11.1998
Мова пісні: Італійська

La danza della pioggia

(оригінал)
Pioggia scendi su di noi
lava l’anima dal male, finche?
ogni traccia sparir?
pioggia sopra la citt?
su milioni di persone, scie di fari, fumo, corse al
riparo e su ogni storia, cruda realt?, sulla serenit?, su un sorriso, un pianto,
un dolore, sulla gioia
torner?
sempre la pioggia
torner?
per innamorarci ancora
scender?
lungo la faccia, fino alle tue labbra, alle mie labbra che si
confondono col sapore della pioggia della pioggia
guardo dentro agli occhi tuoi
tu non dici una parola, piove su di noi
e io ti amo ancora
come la prima volta sai, quando ti incontrai
sar?
stato un caso ma anche allora c’era pioggia
credo che, che ogni goccia ha dentro se
lo spirito innocente del bene,
scender?
dentro le vene, cosi?
che il tuo sangue ed il mio sangue possano
danzare insieme
al ritmo della pioggia
torner?
sempre la pioggia
torner?
per innamorarci ancora
scender?
lungo la faccia dentro le tue mani, le mie mani unite
per accogliere la danza della pioggia della pioggia
(переклад)
На нас падає дощ
омиває душу зла, до?
зникне кожен слід?
дощ над містом
на мільйони людей, сліди фар, дим, бігли до ст
притулок і на кожну історію, сувору реальність, на спокій, на посмішку, плач,
біль, на радість
я повернуся?
завжди дощ
я повернуся?
закохатися знову
спускайся?
вздовж обличчя, до твоїх губ, до моїх губ, що так
вони плутають зі смаком дощу дощу
Я дивлюсь у твої очі
ти не скажеш жодного слова, на нас йде дощ
і я все ще люблю тебе
як ти знаєш у перший раз, коли я тебе зустрів
sar?
це був збіг обставин, але навіть тоді був дощ
Я вірю, що в кожній краплі є всередині
невинний дух добра,
спускайся?
всередині вен, ось так?
нехай твоя кров і моя кров
танцювати разом
в ритмі дощу
я повернуся?
завжди дощ
я повернуся?
закохатися знову
спускайся?
вздовж обличчя всередині твоїх рук, мої руки з’єдналися
вітати танець дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf