Переклад тексту пісні Iperbole - Raf

Iperbole (оригінал)

Un’iperbole di stelle scia giù dal cielo
Degno di una straordinaria notte di un giorno qualunque
Mentre dormi accanto a me
Io sto così bene al punto che
Non ho più pensieri e i desideri li ho già regalati a te
Ma il cielo induce a fare sogni e profezie
Porsi le domande a cui rispondere non sai
E nessun sogno mai potrà
Svelare i suoi misteri e incognite
Dormi, piccolo tesoro, dormi, che una stella veglierà
E chissà domani come sarai
Chissà se ancora ci crederai
In un futuro da difendere
Se anche tu non avrai certezze
Guardando il cielo, iperbole di stelle
La notte di un giorno qualunque… qualunque
Non fermarti alle apparenze, guarda sempre nel profondo
Una stella a volte è solamente luce ormai
Ed il mondo siamo noi, dovremmo noi decidere di noi
Ma ognuno, perso in un frenetico presente, cerca una sua meta
E chissà domani come sarai
Chissà se ancora ci crederai
In un futuro da difendere
Se anche tu non avrai certezze
Guardando il cielo, iperbole di stelle
La notte di un giorno qualunque… oh baby
Chissà se anche tu non avrai certezze
Guardando il cielo iperbole di stelle
La notte di un giorno qualunque… qualunque

Iperbole (переклад)

Гіпербола зірок спливає з неба
Вартий надзвичайної ночі будь-якого дня
Поки ти спиш біля мене
Я такий хороший до того, що
У мене більше немає думок і бажань, які я вже дав тобі
Але небо веде до снів і пророцтв
Поставте собі запитання, щоб відповісти на які ви не знаєте
І жодної мрії ніколи не буде
Розгадайте його таємниці та невідомості
Спи, милий, спи, що зірка буде дивитися
І хто знає, як ти будеш завтра
Хто знає, чи повірите ви ще
У майбутньому захищатися
Якщо у вас також немає впевненості
Дивлячись на небо, гіпербола зірок
Ніч будь-якого дня... будь-якого
Не зупиняйтеся на зовнішньому вигляді, завжди дивіться глибоко всередину
Зараз зірка іноді просто світла
А ми – світ, ми повинні вирішувати самі
Але кожен, загублений у шаленому сьогоденні, шукає власної мети
І хто знає, як ти будеш завтра
Хто знає, чи повірите ви ще
У майбутньому захищатися
Якщо у вас також немає впевненості
Дивлячись на небо, гіпербола зірок
Ніч звичайного дня... о, дитинко
Хто знає, чи у вас теж не буде впевненості
Дивлячись на небо гіпербола зірок
Ніч будь-якого дня... будь-якого