Переклад тексту пісні Il senso delle cose - Raf

Il senso delle cose - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il senso delle cose, виконавця - Raf. Пісня з альбому Ouch, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Il senso delle cose

(оригінал)
Sembra impossibile, stiamo dormendo
Guardiamo le cose sospesi nellaria
Abbiamo iniziato a danzare, senza motivo
E ora ti sento cantare
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Quante mattine non mi sono alzato
E quante notti senza riposare
Ti guardo mentre ti allontani,
Ti guardo ritornare
O tra la gente confonderti
Come goccia in mezzo al mare
Avrei voluto dirti che
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Tu che sai parlare,
Senza dire parole.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore
(переклад)
Здається неможливим, ми спимо
Ми дивимося на речі, що зависають у повітрі
Ми почали танцювати без причини
А тепер я чую, як ти співаєш
Ти, на добро, на зло,
Як небо, що падає,
Як сонячний промінь.
Ти, відчуття речей,
У безмежній тиші,
Змусити моє серце битися.
Скільки ранків я не вставав
А скільки ночей без відпочинку
Я дивлюся, як ти відходиш,
Я дивлюся, як ти повертаєшся
Або заплутатися серед людей
Як крапля посеред моря
Я хотів тобі це сказати
Ти, на добро, на зло,
Як небо, що падає,
Як сонячний промінь.
Ти, відчуття речей,
Ти, хто вмієш говорити,
Не кажучи слів.
Ти, на добро, на зло,
Як небо, що падає,
Як сонячний промінь.
Ти, відчуття речей,
У безмежній тиші,
Змусити моє серце битися.
Ти, на добро, на зло,
Як небо, що падає,
Як сонячний промінь.
Ти, відчуття речей,
У безмежній тиші,
Змусити моє серце битися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf