| Il senso delle cose (оригінал) | Il senso delle cose (переклад) |
|---|---|
| Sembra impossibile, stiamo dormendo | Здається неможливим, ми спимо |
| Guardiamo le cose sospesi nellaria | Ми дивимося на речі, що зависають у повітрі |
| Abbiamo iniziato a danzare, senza motivo | Ми почали танцювати без причини |
| E ora ti sento cantare | А тепер я чую, як ти співаєш |
| Tu, nel bene, nel male, | Ти, на добро, на зло, |
| Come un cielo che cade, | Як небо, що падає, |
| Come un raggio di sole. | Як сонячний промінь. |
| Tu, il senso delle cose, | Ти, відчуття речей, |
| Nel silenzio immane, | У безмежній тиші, |
| Fai battere il mio cuore. | Змусити моє серце битися. |
| Quante mattine non mi sono alzato | Скільки ранків я не вставав |
| E quante notti senza riposare | А скільки ночей без відпочинку |
| Ti guardo mentre ti allontani, | Я дивлюся, як ти відходиш, |
| Ti guardo ritornare | Я дивлюся, як ти повертаєшся |
| O tra la gente confonderti | Або заплутатися серед людей |
| Come goccia in mezzo al mare | Як крапля посеред моря |
| Avrei voluto dirti che | Я хотів тобі це сказати |
| Tu, nel bene, nel male, | Ти, на добро, на зло, |
| Come un cielo che cade, | Як небо, що падає, |
| Come un raggio di sole. | Як сонячний промінь. |
| Tu, il senso delle cose, | Ти, відчуття речей, |
| Tu che sai parlare, | Ти, хто вмієш говорити, |
| Senza dire parole. | Не кажучи слів. |
| Tu, nel bene, nel male, | Ти, на добро, на зло, |
| Come un cielo che cade, | Як небо, що падає, |
| Come un raggio di sole. | Як сонячний промінь. |
| Tu, il senso delle cose, | Ти, відчуття речей, |
| Nel silenzio immane, | У безмежній тиші, |
| Fai battere il mio cuore. | Змусити моє серце битися. |
| Tu, nel bene, nel male, | Ти, на добро, на зло, |
| Come un cielo che cade, | Як небо, що падає, |
| Come un raggio di sole. | Як сонячний промінь. |
| Tu, il senso delle cose, | Ти, відчуття речей, |
| Nel silenzio immane, | У безмежній тиші, |
| Fai battere il mio cuore | Змусити моє серце битися |
