Переклад тексту пісні Il primo uomo - Raf

Il primo uomo (оригінал)

Senza gravit
Il corpo trova lЂ™istinto della libert
E il silenzio da
Allo spazio una dimensione liquida
Io sasso di fionda sospeso nellЂ™oscurit
Mi perdo al suono leggero dellЂ™immensit
SarІ il primo uomo che vola
Che va dalla terra alla luna in una notte scura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Old day good bye
Ora intorno a me
CЂ™ una pace che il mondo mai avr
Il cielo una cattedrale che muri non ha
Dove arriva lЂ™eco lontano dellЂ™umanit
SarІ il primo uomo che vola
Che va dalla terra alla luna in una notte scura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Oltre il tempo oltre la realt
Questo viaggio chiss dove porter
SarІ un bambino che nasce
Un albero nuovo che cresce che non ha paure
SarІ solamente una cometa
Nella notte lontana di un pianeta il primo uomo
SarІ il primo che vola
Che cammina sfiorando la luna non ho pi№ paura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Old day good bye

Il primo uomo (переклад)

Без сили тяжіння
Тіло знаходить інстинкт свободи
І тиша дає
Рідкий вимір космосу
Я пращу камінь підвішений у темряві
Я гублюся в легкому звукі неосяжності
Я буду першою людиною, яка полетить
Це йде від землі до місяця в темну ніч
Це буде просто іскра
У нескінченній ночі зірки перша людина
Старий день до побачення
Тепер навколо мене
Є мир, якого у світі ніколи не буде
Небо - це собор, який не має стін
Куди доходить далеке відлуння людства
Я буду першою людиною, яка полетить
Це йде від землі до місяця в темну ніч
Це буде просто іскра
У нескінченній ночі зірки перша людина
Поза часом за межами реальності
Хтозна, куди приведе ця подорож
Це буде дитина, яка народиться
Нове зростаюче дерево, яке не має страху
Це буде просто комета
У далеку ніч планети перша людина
Я перший полечу
Ідучи, торкаючись місяця, я більше не боюся
Це буде просто іскра
У нескінченній ночі зірки перша людина
Старий день до побачення