Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il prestigiatore , виконавця - Raf. Пісня з альбому Ouch, у жанрі ПопДата випуску: 29.04.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська
Il prestigiatore(оригінал) |
| Un cilindro nero come il mantello |
| Senza colombe e senza lei |
| Lei che se ne è andata nonostante tutto |
| Indifferente a qualsivoglia trucco per farla rimanere |
| Come in un quadretto Felliniano |
| Con un coniglio rimbambito in mano |
| E carte sparse sul parquet |
| Con il cuore in gola |
| Guarda dentro il cilindro per ore |
| Sospeso a mezz’aria |
| E il suo silenzio copre ogni rumore |
| Di niente si accorgerà |
| Finquando ancora ripenserà |
| A che coraggio ha avuto |
| Nel tradirla e dire tutto |
| Ci fosse solo un modo per ricominciare |
| Sarebbe certo un pò più facile |
| La vita per un semplice prestigiatore |
| Con la bacchetta in pugno ed un foulard |
| Pensare poi che … |
| Che lei divisa in due tutte le sere |
| Ricompariva intera in un forziere |
| Armata di paillettes e di sorriso |
| Oggi spettacolo nuovo del prestigiatore |
| Che resta sospeso in levitazione |
| Contro le leggi di gravità |
| Gente che applaude stupita dal magico trucco |
| Ma lui vola davvero vola sul mondo |
| Col suo cilindro e la sua piece |
| E ancora dolente |
| Vola in alto come un’aquilone |
| Poi stanco si arrende |
| Ed esordisce: signore e signori |
| Stasera si chiude qui |
| Perché la vita và così |
| E certe cose non le puoi cambiare con un trucco |
| Se c'è la spiegazione dei miracoli |
| Esiste solamente dentro noi |
| Nelle coscienze abbandonate in fondo ai cuori |
| Son scritte le parole magiche |
| Ci fosse solo un modo per ricominciare |
| Sarebbe certo un pò più facile |
| Non vivere la vita da prestigiatore |
| Con la bacchetta in pugno ed un foulard |
| Ci fosse solo un modo per ricominciare |
| Ci fosse solo un modo per ricominciare |
| (переклад) |
| Чорний циліндр, як плащ |
| Без голубів і без неї |
| Та, яка пішла попри все |
| Байдужий до будь-яких хитрощів, щоб змусити її залишитися |
| Як на картині Фелліні |
| З люблячим кроликом в руках |
| І папери розкидані по паркету |
| З серцем у горлі |
| Заглядайте всередину циліндра годинами |
| Підвішений у повітрі |
| І його мовчання покриває кожен шум |
| Він нічого не помітить |
| Поки він ще думатиме |
| Яка в нього була мужність |
| У зрадженні їй і говорити все |
| Був лише один спосіб почати спочатку |
| Звичайно, було б трохи легше |
| Життя для простого чарівника |
| З паличкою в руках і шарфом |
| Подумати тоді, що... |
| Яку вона щовечора ділила надвоє |
| Воно знову з’явилося б цілком у скрині |
| Озброєні блискітками та посмішкою |
| Сьогодні нове шоу чарівника |
| Який залишається підвішеним у левітації |
| Проти законів гравітації |
| Люди аплодують, вражені магічним трюком |
| Але він справді літає мухами над світом |
| З його циліндром і його шматком |
| І ще болить |
| Літати високо, як повітряний змій |
| Потім втомлений він здається |
| І він починає: пані та панове |
| Сьогоднішній вечір закінчується тут |
| Бо життя проходить так |
| А деякі речі ви не можете змінити хитрістю |
| Якщо є пояснення чудес |
| Вона існує тільки всередині нас |
| У совісті, покинутій в глибині сердець |
| Чарівні слова написані |
| Був лише один спосіб почати спочатку |
| Звичайно, було б трохи легше |
| Не живіть життям чарівника |
| З паличкою в руках і шарфом |
| Був лише один спосіб почати спочатку |
| Був лише один спосіб почати спочатку |