Переклад тексту пісні E gli altri dormono - Raf

E gli altri dormono (оригінал)

e gli altri dormono
non fanno come me dormono
che mille volte spengo la lampada
e gli occhi la riaccendono
e gli altri sognano
magari Napoli
accanto ad una donna che amano
per troppa solitudine
com' difficile
questo mestiere di vivere
incudine inquietudine
in questa notte blu
e gli altri dormono
forse anche tu
con i tuoi seni rivolti ins№
due piccole piramidi
e gli altri chiudono
mille finestre nella citt
ed io respiro lucciole
finch la notte va
Amore scusami
ti prego scusami
se non ti coccolo
ma tu non ci sei pi№
perch non ci sei pi№
e gli altri dormono
e si confondono
silenzi e musica
e io non dormo pi№
finch non ci sei tu
ci vorrebbe un velo di fisarmonica
con la sua voce di ruggine
torna mio dolce debito
sai che non posso perderti
com' difficile
pensarti e poi
non pensarci pi№
mi sento troppo libero
in questa notte blu
amore scusami
ti prego scusami
se non ti coccolo
ma tu non ci sei pi№
perch non ci sei pi№
e gli altri dormono
e si confondono
silenzi e musica
ma io non dormo pi№
finch non ci sei tu
ci vorrebbe un velo
di fisarmonica
con la sua voce di ruggine
corre per strade e vicoli
sai che non posso perderti
(Grazie a tea per questo testo)

E gli altri dormono (переклад)

а інші сплять
вони не люблять, щоб я спав
що тисячу разів я вимикаю лампу
і очі знову запалюють його
а інші мріють
можливо, Неаполь
поруч з жінкою, яку вони люблять
за занадто багато самотності
як важко
це ремесло життя
ковадло неспокій
в цю блакитну ніч
а інші сплять
можливо, ти теж
з вивернутими грудьми
дві маленькі піраміди
а інші близькі
тисяча вікон у місті
і я дихаю світлячками
поки не мине ніч
Вибачте, кохана
будь ласка, вибачте мене
якщо я тебе не балую
але тебе вже немає
бо тебе там уже немає
а інші сплять
і вони плутаються
тиша і музика
і я вже не сплю
поки ти не будеш там
знадобиться фата-гармошка
своїм голосом іржі
мій солодкий борг повертається
ти знаєш, що я не можу тебе втратити
як важко
подумай про тебе, а потім
забути про це
Я відчуваю себе занадто вільною
в цю блакитну ніч
вибач мені любов
будь ласка, вибачте мене
якщо я тебе не балую
але тебе вже немає
бо тебе там уже немає
а інші сплять
і вони плутаються
тиша і музика
але я вже не сплю
поки ти не будеш там
це займе вуаль
акордеон
своїм голосом іржі
проходить вулицями та провулками
ти знаєш, що я не можу тебе втратити
(Дякую чаю за цей текст)