Переклад тексту пісні Dentro ai tuoi occhi - Raf

Dentro ai tuoi occhi (оригінал)

Ho un messaggio personale
niente mai nessuno ci potr dividere
perch c’qualcosa di speciale
che rimane anche se insieme
non ci stiamo pi Dentro ad ogni sguardo c’un segnale
un segreto in codice tra noi
che non sappiamo cancellare
come un registratore
che non si ferma pi Dentro ai tuoi occhi
dentro le tue braccia
dentro te ho voglia di rinascere
e ogni volta pi forte perch
Non c’tempo
non c’limite
non c’niente di impossibile
dentro ai tuoi occhi
dove e quando
io sar sempre con te E non basta
ogni sera uscire
per non sentire
l’emozione che c’dentro
a una storia
che non ha una fine
ma se sapessi
come fare a non pensarti pi Invece sono qui ad intercettare
tutte le frequenze del tuo cuore
in questo mare di persone
passano le ore
ma ci sei solo tu Dentro ai miei occhi
dentro le mie braccia
dentro di me
e non mai per caso
n per una strana probabilit
ma soltanto per amore
per questo e niente pi Dentro ai tuoi occhi
dentro le tue braccia
dentro te ho voglia di rinascere
perch sei un’onda che ritorna da me Non c’tempo non c’limite
non c’niente di impossibile
dentro ai tuoi occhi
dove e quando
io sar sempre con te
(dentro ai tuoi occhi)
(dentro le tue braccia)
(dentro te)
perch sei un’onda che ritorna da me
(dentro ai tuoi occhi)
(dentro le tue braccia)
(dentro te)

Dentro ai tuoi occhi (переклад)

У мене є особисте повідомлення
ніщо, ніхто ніколи не зможе нас розділити
бо є щось особливе
який залишається, навіть якщо разом
нас уже немає Всередині при кожному погляді є сигнал
між нами секретний код
що ми не можемо стерти
як магнітофон
що більше не зупиняється у ваших очах
всередині ваших рук
всередині тебе я хочу відродитися
і з кожним разом сильніше, тому що
Немає часу
немає межі
немає нічого неможливого
всередині ваших очей
де і коли
Я завжди буду з тобою І цього мало
виходь щовечора
не чути
емоція, яка криється всередині
до історії
що не має кінця
але якби я знав
як ти можеш більше не думати про це Натомість я тут, щоб перехопити
всі частоти вашого серця
в цьому морі людей
минають години
але в моїх очах тільки ти
в моїх руках
всередині мене
і ніколи випадково
n для дивної ймовірності
але тільки для кохання
для цього і нічого більше у ваших очах
всередині ваших рук
всередині тебе я хочу відродитися
бо ти хвиля, що повертається до мене Немає часу, немає межі
немає нічого неможливого
всередині ваших очей
де і коли
я завжди буду з тобою
(в твоїх очах)
(у твоїх руках)
(всередині тебе)
бо ти хвиля, що повертається до мене
(в твоїх очах)
(у твоїх руках)
(всередині тебе)