Переклад тексту пісні Change Your Mind - Raf

Change Your Mind - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Change Your Mind , виконавця -Raf
Пісня з альбому: Self control
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CGD East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Change Your Mind (оригінал)Change Your Mind (переклад)
Change your mind Передумати
Changing time Зміна часу
Lonely baby Самотня дитина
Take today Valentine Візьміть сьогодні Валентина
Leave me now Залиште мене зараз
When your dreams make you doubt what our story’s about Коли ваші мрії змушують вас сумніватися в тому, про що наша історія
When you change Коли ти змінишся
When you sink in the ocean of life Коли ти потопаєш в океані життя
Against my will the future time could be Проти моєї волі майбутній час може статися
The more sophisticated song Більш витончена пісня
You say Ти кажеш
We’ve got to live in synchrony Ми повинні жити синхронно
I say Я кажу
The rhythm’s almost gone Ритм майже зник
Desire tells you what to do Desire підказує вам, що робити
Tomorrow morning facing you Завтра вранці перед тобою
It’s time we tried to find out Настав час спробувати з’ясувати
This time we know we don’t know Цього разу ми знаємо, що не знаємо
You change your reason to be free Ви змінюєте причину, щоб бути вільним
We’ll rearrange a melody Ми переставимо мелодію
And then we won’t remember what we said today І тоді ми не пам’ятаємо, що ми сказали сьогодні
Change your mind Передумати
Changing time Зміна часу
Lonely baby Самотня дитина
Make your way Пробивайся
Maybe I’m not around Можливо, мене немає поруч
Caste me down into doubt what this story’s about Поставте мене в сумніви, про що ця історія
Will you change Ти змінишся
Will you flee in the motion of life? Ти втечеш у русі життя?
You say Ти кажеш
Your mind is set on leaving me Ти хочеш покинути мене
Nobody keeps you hanging on Ніхто вас не тримає
Who are you fooling by deceiving me Кого ти обманюєш, обманюючи мене
Believing rights are never wrong Вірити в права ніколи не помиляються
Desire turns you head around requires freedom to be found Бажання перевертає вас, потрібна свобода, щоб бути бути
Can people make decisions?Чи можуть люди приймати рішення?
Don’t say tonight is so long Не кажіть, що сьогоднішній вечір такий довгий
I fight to put your mind Я борюся за твоє розуміння
At least we’ll laugh away catastrophies Принаймні ми будемо сміятися з катастроф
And we might stay together І ми можемо залишитися разом
Living day by day Жити день за днем
I know you can find out if you just take your time Я знаю, що ви можете дізнатися, якщо просто не поспішатимете
Oh take your time Не поспішайте
Change your mind Передумати
Changing time Зміна часу
Lonely baby Самотня дитина
Make your way Пробивайся
Maybe I’m not around Можливо, мене немає поруч
When your dreams make you doubt what our story’s about Коли ваші мрії змушують вас сумніватися в тому, про що наша історія
When you change Коли ти змінишся
When you sink in the ocean of life Коли ти потопаєш в океані життя
Leave me blue Залиште мене синім
Over you I can take it Над тобою я можу взяти це
Feeling free over me Відчуваючи себе вільною
Even now Навіть зараз
I’ll get down on my knees Я встану на коліна
Change your mind won’t you please Передумайте, будь ласка
Like the leaves on the ground Як листя на землі
All our dreams blow away Всі наші мрії здуваються
Change your mind Передумати
Change your mindПередумати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: