Переклад тексту пісні Blu? - Raf

Blu? - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blu?, виконавця - Raf. Пісня з альбому Cannibali, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.1993
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Blu?

(оригінал)
Come sarà
Il nostro domani
Io non lo so
Non lo so più
Ma rotolando
Taglia le mani
Come una latta
Di vernice blu — e non so più
Se il mondo è blu?
— forse
Non lo so più - forse
Il ritmo va
Triste di samba
Notte olà
Tu scendi su di me
Resto con te
Sono di ronda
Ma brucerò
Chiedendomi se — chiedendomi se
Se il mondo è blu?
— forse
Non lo so più - forse
C’era un mare grande
Intorno a una terra blu
Come fare
Se non ci sono più
Nessuno sa
Nessuno parla
E c'è chi muore
Gli han chiuso per sempre la bocca
Avanti un altro
Sotto a chi tocca
L’Italia s'è desta
L’Italia s'è rotta ed io non so più
Se il mondo è blu!
— forse
Non lo so più - forse
C’era un mare grande
Intorno a una terra blu
Quale amore se non ci fossi tu
Sei tu il mio angelo blu
E non mi perdo più - e non mi perdo più
Con te — bailando
Con te — sto migliorando di già
Con te — al mondo
Con te — accelerando si va
C'è un mare, grande
In fondo a due occhi blu
Come fare
Se non ci fossi tu
Mare grande
Sei tu il mio angelo blu
E non mi perdo più - e non mi perdo più
Il mondo è blu?
— Forse
Non lo so più - Forse
Forse
(переклад)
Як це буде
Наше завтра
я не знаю
Я більше не знаю
Але котиться
Поріжте руки
Як жерсть
Синя фарба — а я вже не знаю
Якщо світ блакитний?
- можливо
Я вже не знаю - можливо
Темп йде
Сумно про самбу
Ніч олà
Ти зійдеш на мене
Я залишаюся з тобою
Я в патрулі
Але я згорю
Цікаво, якщо - цікаво, якщо
Якщо світ блакитний?
- можливо
Я вже не знаю - можливо
Було велике море
Навколо блакитна земля
Як зробити
Якщо їх немає
Ніхто не знає
Ніхто не розмовляє
І є ті, хто вмирає
Вони назавжди закрили йому рот
Давай ще один
Під чиєю чергою
Італія прокинулася
Італія розбита, і я більше не знаю
Якщо світ блакитний!
- можливо
Я вже не знаю - можливо
Було велике море
Навколо блакитна земля
Яке кохання, якби тебе не було
Ти мій блакитний ангел
І я ніколи не втрачаю себе - і ніколи більше не втрачаю себе
З тобою - bailando
З тобою - мені вже стає краще
З тобою – у світ
З тобою - прискорюючи їдеш
Є море, велике
Внизу два блакитних ока
Як зробити
Якби вас там не було
Велике море
Ти мій блакитний ангел
І я ніколи не втрачаю себе - і ніколи більше не втрачаю себе
Світ блакитний?
- Можливо
Я вже не знаю - можливо
можливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf