| Guarda Mario pensa quante cose l’acqua di un ruscello puІ costantemente
| Подивіться, Маріо думає, скільки всього може постійно вода струмка
|
| trascinare, anche i sogni attesi le speranze illuse
| тягнуть, навіть очікувані мрії, оманливі надії
|
| in fondo a quale oceano poi si andranno a consumare?
| на дно якого океану вони підуть на споживання?
|
| Dammi ancora una cartina che… fuori allenamento…
| Дайте мені ще одну карту, яка ... поза практикою ...
|
| che difficolt rullare!
| як важко таксі!
|
| Accidenti passato tutto troppo in fretta, il tempo vola, sento ancora l’eco
| Блін, надто швидко все минуло, час летить, я досі чую луну
|
| del casino fuori della scuola e di slogan, urla, botte,
| Про безлад у школі і про гасла, крики, удари,
|
| i fasci… oh. | пачки... о. |
| Ragazzi c'€ la pula… tutti via!
| Хлопці там полова ... все геть!
|
| Di chitarre strapazzate in piazza Signoria.
| З шифрованих гітар на площі Синьорії.
|
| Di un passato ingenuo, denso, puro, intenso… da ricordare;
| Про наївне, густе, чисте, інтенсивне минуле… пам’ятати;
|
| di un passato cupo, superato da dimenticare… da dimenticare…
| темного минулого, подолати, щоб забути... забути...
|
| Ora siamo nel futuro, il futuro che avanza, pi№ veloce e ricco dove tutto non €
| Тепер ми в майбутньому, майбутнє, яке розвивається, швидше і багатше, де все не є €
|
| mai abbastanza, agevole per i forti, per i deboli pi№ duro, vuoto nella
| ніколи не вистачає, легко для сильного, для слабкого важче, порожньо в
|
| sostanza, un futuro che non ha memoria e perciІ non impara niente dalla storia,
| субстанція, майбутнє, яке не має пам'яті і тому нічого не вчиться з історії,
|
| che qualcuno ancora crede una bugia,
| що хтось все ще вірить в брехню,
|
| l’olocausto per milioni di innocenti l’atroce agonia.
| Голокост для мільйонів невинних людей страшна агонія.
|
| Ma quanto sia frustrante combattere la mafia?!
| Але наскільки розчаровує боротьба з мафією ?!
|
| E a cosa sono mai serviti centinaia di capi d’accusa evidenti!
| А до чого слугували сотні кричущих звинувачень!
|
| Tanto loro imperturbabili nei volti, sanno che il verdetto arriver puntuale,
| Обидва їхні обличчя безтурботні, вони знають, що вирок прийде вчасно,
|
| prima o poi a dichiararli… assolti… assolti…
| рано чи пізно оголосити їх ... виправданими ... виправданими ...
|
| Guarda Mario sta arrivando un temporale, ma noi restiamo qui a pescare e non ce
| Подивися, Маріо, наближається шторм, але ми залишаємося тут рибалити, а його немає
|
| ne faremo una ragione, domani saremo ancora qui, per oggi © finita solo una
| ми зробимо привід, завтра ми ще будемо тут, на сьогодні © закінчив тільки один
|
| canzone | пісня |