Переклад тексту пісні Magic Hour - RAC, Little Boots

Magic Hour (оригінал)

End of the night, start of the morning
With my best friends all around
End of the Gin, start of the Brandy
But our destiny is sound
And we’re putting the world to rise
And we’re saving the day
We’re facing the early light
And there’s no time to wait
It’s that magic hour
With superpowers
We can be famous
We could be the greatest
Magic hour
With superpowers
We can be shameless
Cause everything’s painless
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
No please don’t go, put on a record
Let’s keep dancing 'til the end
Listen to your soul, every second
Is all you really have to spend
And we’re ruling the world tonight
And we’re making a better, better, better place
We put up a real good fight
Cause we’re in it, together, together, together
It’s that magic hour
With superpowers
We can be famous
We could be the greatest
Magic hour
With superpowers
We can be shameless
Cause everything’s painless
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
That magic hour, magic hour
That magic hour, magic hour
That magic hour, magic hour
That magic hour, magic hour
All of our secrets, all of our weakness
All of our secrets, all of our weakness
All of our secrets, all of our weakness
All of our secrets, all of our weakness
It’s that magic hour
With superpowers
We can be famous
We could be the greatest
Magic hour
With superpowers
We can be shameless
Cause everything’s painless
Yeah, yeah, yeah
(All of our secrets, all of our weakness)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(All of our secrets, all of our weakness)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(All of our secrets, all of our weakness)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(All of our secrets, all of our weakness)
Yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Кінець ночі, початок ранку
З моїми найкращими друзями
Кінець джину, початок бренді
Але наша доля здорова
І ми піднімаємо світ
І ми рятуємо день
Ми стоїмо перед раннім світлом
І немає часу чекати
Це та чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути відомими
Ми можемо бути найбільшими
Чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути безсоромними
Бо все безболісно
Так, так, так
Так, так, так, так
Ні, будь ласка, не йдіть, поставте запис
Продовжуємо танцювати до кінця
Слухайте свою душу кожну секунду
Це все, що вам дійсно потрібно витрачати
І сьогодні ми керуємо світом
І ми робимо кращим, кращим, кращим місцем
Ми влаштували справді гарну боротьбу
Тому що ми в цьому, разом, разом, разом
Це та чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути відомими
Ми можемо бути найбільшими
Чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути безсоромними
Бо все безболісно
Так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Та чарівна година, чарівна година
Та чарівна година, чарівна година
Та чарівна година, чарівна година
Та чарівна година, чарівна година
Усі наші таємниці, усі наші слабкості
Усі наші таємниці, усі наші слабкості
Усі наші таємниці, усі наші слабкості
Усі наші таємниці, усі наші слабкості
Це та чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути відомими
Ми можемо бути найбільшими
Чарівна година
З надздібностями
Ми можемо бути безсоромними
Бо все безболісно
Так, так, так
(Усі наші таємниці, вся наша слабкість)
Так, так, так, так
(Усі наші таємниці, вся наша слабкість)
Так, так, так, так
(Усі наші таємниці, вся наша слабкість)
Так, так, так, так
(Усі наші таємниці, вся наша слабкість)
Так, так, так, так