Переклад тексту пісні Wanderlust - R.E.M.

Wanderlust (оригінал)

Looks like I pulled a fast one
Looks like I went to town
Looks like the world revolves around me
Looks like it’s falling down
I thought I’d kicked the traces
I thought the wheels would spin
I thought I’d jumped the fence and bolted
Looks like I’m back again
I got my signals crossed
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust
I had to grab a suitcase
I had to change my clothes
I had to run the shower hot
Until the water froze
I brushed against confusion
I wanted time to grow
I want the sticks and stones not to throw me
Get back to what I know
I got my signals crossed
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust
I’m searching for a greatness
I smear it on my face
I want to bathe in grape must
Swim the length of the milky way
I want it to be brilliant
I want it to be sweet
I want to kiss the astronauts
When they salute to me me me me
I got my signals crossed
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust
I got my signals crossed
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust

Wanderlust (переклад)

Схоже, я витягнув швидку
Схоже, я поїхав до міста
Здається, світ обертається навколо мене
Схоже, падає
Мені здавалося, що я зняв сліди
Я думав, що колеса крутяться
Я думав, що перестрибнув через паркан і втік
Здається, я знову повернувся
Я перехрестив свої сигнали
Це приголомшливо, тому що
Я зовсім один і не можу повернутися
Повернись із моїм бажанням подорожей
Мені довелося схопити валізу
Мені довелося переодягтися
Мені довелося прийняти гарячий душ
Поки вода не замерзла
Я боровся з плутаниною
Я бажав часу розрости
Я хочу, щоб палиці й каміння не кидали мене
Повернуся до того, що я знаю
Я перехрестив свої сигнали
Це приголомшливо, тому що
Я зовсім один і не можу повернутися
Повернись із моїм бажанням подорожей
Я шукаю величі
Я розмазую му обличчя
Я хочу купатися у виноградному суслі
Проплисти чумацький шлях
Я хочу, щоб це було блискуче
Я хочу, щоб це було солодко
Я хочу поцілувати астронавтів
Коли вони вітають мене, мене, мене
Я перехрестив свої сигнали
Це приголомшливо, тому що
Я зовсім один і не можу повернутися
Повернись із моїм бажанням подорожей
Я перехрестив свої сигнали
Це приголомшливо, тому що
Я зовсім один і не можу повернутися
Повернись із моїм бажанням подорожей