Переклад тексту пісні Fall On Me - R.E.M.

Fall On Me (оригінал)

Bargain buildings, weights and pullies
Feathers hit the ground before the weight can leave the air
Buy the sky and sell the sky and tell the sky and tell the sky
Fall on me (what is it up in the air for) (it's gonna fall)
Fall on me (if it’s there for long) (it's gonna fall)
Fall on me (it's over it’s over me) (it's gonna fall)
There’s the progress we have found (when the rain)
A way to talk around the problem (when the children reign)
Building towered foresight (keep your conscience in the dark)
Isn’t anything at all (melt the statues in the park)
Buy the sky and sell the sky and bleed the sky and tell the sky
(repeat chorus)
Fall on me Well I could keep it above
But then it wouldn’t be sky anymore
So if I send it to you you’ve got to promise to keep it whole
Buy the sky and sell the sky and lift your arms up to the sky
And ask the sky and ask the sky
(repeat chorus 2x)
Fall on me
(repeat chorus)
Fall on me
(repeat chorus)

(переклад)

Вигідні споруди, гирі та шпонки
Пір’я вдаряються об землю до того, як вага може покинути повітря
Купи небо і продай небо і розкажи небу і розкажи небу
Падай на мене (для чого воно в повітрі) (воно впаде)
Впади на мене (якщо він там довго) (воно впаде)
Впади на мене (все закінчилося, це наді мною) (воно впаде)
Ми знайшли прогрес (коли йде дощ)
Спосіб обговорення проблеми (коли панують діти)
Створення високого передбачення (тримайте свою совість в темряві)
Зовсім нічого (розтопити статуї в парку)
Купіть небо і продайте небо, злийте небо кров’ю і скажіть небу
(повторити приспів)
Впади на мене Ну, я могла б утримати вгорі
Але тоді це вже не було б неба
Тож якщо я надішлю це вам, ви повинні пообіцяти зберегти його цілком
Купіть небо і продайте небо і підніміть руки до неба
І запитай у неба, і запитай у неба
(повторити приспів 2 рази)
Падай на мене
(повторити приспів)
Падай на мене
(повторити приспів)