| Man on the Moon (оригінал) | Man on the Moon (переклад) |
|---|---|
| Mott the Hoople and the Game of Life | Mott the Hoople та гра життя |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Andy Kaufman in the wrestling match | Енді Кауфман у поєдинку з боротьби |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Monopoly, Twenty-one, Checkers, and Chess | Монополія, Двадцять один, Шашки та Шахи |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Mister Fred Blassie in a breakfast mess | Містер Фред Блассі на сніданку |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Let’s play Twister, let’s play Risk | Давайте пограємо в Twister, пограємо в Risk |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| See you in heaven if you make the list | До зустрічі на небесах, якщо ви потрапите в список |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Now, Andy, did you hear about this one? | А тепер, Енді, ти чув про це? |
| Tell me, are you locked in the punch? | Скажіть мені, ви замкнені в ударі? |
| Andy, are you goofing on Elvis? | Енді, ти дуриш про Елвіса? |
| Hey, baby | Агов мала |
| Are we losing touch? | Ми втрачаємо зв’язок? |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
| Moses went walking with the staff of wood | Мойсей йшов із дерев’яним жезлом |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Newton got beaned by the apple good | Яблуко здобуло Ньютона |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Egypt was troubled by the horrible asp | Єгипет стурбований жахливим жерехом |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Mister Charles Darwin had the gall to ask | Містер Чарльз Дарвін мав нахабність запитати |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Now, Andy, did you hear about this one? | А тепер, Енді, ти чув про це? |
| Tell me, are you locked in the punch? | Скажіть мені, ви замкнені в ударі? |
| Hey, Andy, are you goofing on Elvis? | Гей, Енді, ти дуриш на Елвіса? |
| Hey, baby | Агов мала |
| Are you having fun? | Вам весело? |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
| Here’s a little agit for the never-believer | Ось невеликий агіт для ніколи не віруючих |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Here’s a little ghost for the offering | Ось маленький привид для пропозиції |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Here’s a truck stop instead of Saint Peter’s | Ось зупинка вантажівки замість Святого Петра |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Mister Andy Kaufman’s gone wrestling (wrestling bears) | Містер Енді Кауфман пішов у боротьбу (боротьба ведмедів) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Now, Andy, did you hear about this one? | А тепер, Енді, ти чув про це? |
| Tell me, are you locked in the punch? | Скажіть мені, ви замкнені в ударі? |
| Hey, Andy, are you goofing on Elvis? | Гей, Енді, ти дуриш на Елвіса? |
| Hey, baby | Агов мала |
| Are we losing touch? | Ми втрачаємо зв’язок? |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
| If you believed they put a man on the moon | Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць |
| Man on the moon | Людина на Місяці |
| If you believed there’s nothing up his sleeve | Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві |
| Then nothing is cool | Тоді ніщо не круто |
Переклад тексту пісні Man on the Moon - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man on the Moon , виконавця -R.E.M.
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.10.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2010 |