Переклад тексту пісні Man on the Moon - R.E.M.

Man on the Moon - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man on the Moon, виконавця - R.E.M..
Дата випуску: 26.10.2003
Мова пісні: Англійська

Man on the Moon

(оригінал)
Mott the Hoople and the Game of Life
Yeah, yeah, yeah, yeah
Andy Kaufman in the wrestling match
Yeah, yeah, yeah, yeah
Monopoly, Twenty-one, Checkers, and Chess
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister Fred Blassie in a breakfast mess
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let’s play Twister, let’s play Risk
Yeah, yeah, yeah, yeah
See you in heaven if you make the list
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now, Andy, did you hear about this one?
Tell me, are you locked in the punch?
Andy, are you goofing on Elvis?
Hey, baby
Are we losing touch?
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
Moses went walking with the staff of wood
Yeah, yeah, yeah, yeah
Newton got beaned by the apple good
Yeah, yeah, yeah, yeah
Egypt was troubled by the horrible asp
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister Charles Darwin had the gall to ask
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now, Andy, did you hear about this one?
Tell me, are you locked in the punch?
Hey, Andy, are you goofing on Elvis?
Hey, baby
Are you having fun?
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
Here’s a little agit for the never-believer
Yeah, yeah, yeah, yeah
Here’s a little ghost for the offering
Yeah, yeah, yeah, yeah
Here’s a truck stop instead of Saint Peter’s
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister Andy Kaufman’s gone wrestling (wrestling bears)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now, Andy, did you hear about this one?
Tell me, are you locked in the punch?
Hey, Andy, are you goofing on Elvis?
Hey, baby
Are we losing touch?
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool
(переклад)
Mott the Hoople та гра життя
Так, так, так, так
Енді Кауфман у поєдинку з боротьби
Так, так, так, так
Монополія, Двадцять один, Шашки та Шахи
Так, так, так, так
Містер Фред Блассі на сніданку
Так, так, так, так
Давайте пограємо в Twister, пограємо в Risk
Так, так, так, так
До зустрічі на небесах, якщо ви потрапите в список
Так, так, так, так
А тепер, Енді, ти чув про це?
Скажіть мені, ви замкнені в ударі?
Енді, ти дуриш про Елвіса?
Агов мала
Ми втрачаємо зв’язок?
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Мойсей йшов із дерев’яним жезлом
Так, так, так, так
Яблуко здобуло Ньютона
Так, так, так, так
Єгипет стурбований жахливим жерехом
Так, так, так, так
Містер Чарльз Дарвін мав нахабність запитати
Так, так, так, так
А тепер, Енді, ти чув про це?
Скажіть мені, ви замкнені в ударі?
Гей, Енді, ти дуриш на Елвіса?
Агов мала
Вам весело?
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Ось невеликий агіт для ніколи не віруючих
Так, так, так, так
Ось маленький привид для пропозиції
Так, так, так, так
Ось зупинка вантажівки замість Святого Петра
Так, так, так, так
Містер Енді Кауфман пішов у боротьбу (боротьба ведмедів)
Так, так, так, так
А тепер, Енді, ти чув про це?
Скажіть мені, ви замкнені в ударі?
Гей, Енді, ти дуриш на Елвіса?
Агов мала
Ми втрачаємо зв’язок?
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Якщо ви вірите, що вони посадили людину на Місяць
Людина на Місяці
Якщо ви вірите, що в нього нічого немає в рукаві
Тоді ніщо не круто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Religion 2010
Everybody Hurts 2010
Drive 2017
ÜBerlin 2011
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
The One I Love 1990
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2011
Imitation Of Life 2010
Oh My Heart 2011
Bad Day 2010
Orange Crush 2010
Fall On Me 1990
Bang And Blame 2019
Nightswimming 2003
Half A World Away 2016
Daysleeper 2003
Strange Currencies 2019
The Great Beyond 2003
Leave 2021
Leaving New York 2010

Тексти пісень виконавця: R.E.M.