| Theme From Two Steps Onward (оригінал) | Theme From Two Steps Onward (переклад) |
|---|---|
| If you hear this, look again | Якщо ви чуєте це, подивіться ще раз |
| Don’t be a stranger | Не будьте незнайомцем |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
| A penny on it’s side | На його стороні копійка |
| Write a letter, give a call | Напишіть листа, зателефонуйте |
| Let me know you’re alive | Дайте мені знати, що ви живі |
| And doing well | І добре |
| A quarter past three | Чверть на третю |
| The quarter you live in haunts my eyes | Квартал, у якому ти живеш, не дає мені уваги |
| I’m hand over head | Я рукою над головою |
| I’m held over hand | Мене тримають за руку |
| I’m hand over head over heels over you | Я завзято над тобою |
| Write a letter, give a call | Напишіть листа, зателефонуйте |
| Let me know you’re alive | Дайте мені знати, що ви живі |
| And doing well | І добре |
| It’s everything for two | Це все для двох |
| Don’t be a stranger | Не будьте незнайомцем |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
| A quarter past three | Чверть на третю |
| A quarter past | Чверть минулого |
| The quarter you live in haunts my eyes | Квартал, у якому ти живеш, не дає мені уваги |
| I’m hand over head | Я рукою над головою |
| I’m held over hand | Мене тримають за руку |
| I’m hand over head over heels over you, you, you | Я з головою тримаюся над тобою, тобою, тобою |
| Write a letter, give a call | Напишіть листа, зателефонуйте |
| Let me know you’re alive | Дайте мені знати, що ви живі |
| And doing well | І добре |
| It’s everything for two | Це все для двох |
| Don’t be a stranger | Не будьте незнайомцем |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
| I’ll give you a kiss | Я поцілую вас |
| I’ll give you a hug | Я вас обійму |
| I’ll tell you a secret that’s no lie | Я відкрию вам таємницю, яка не брехня |
| Don’t be a stranger | Не будьте незнайомцем |
| Don’t be a shadow | Не будь тінь |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
| Don’t be a shadow to this boy | Не будь тінню для цього хлопчика |
Переклад тексту пісні Theme From Two Steps Onward - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme From Two Steps Onward , виконавця -R.E.M.
Пісня з альбому: And I Feel Fine... The Best Of The I.R.S. Years 1982-1987 (Collectors' Edition)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 |