| The Sidewinder Sleeps Tonite (оригінал) | The Sidewinder Sleeps Tonite (переклад) |
|---|---|
| This here is the place where I will be staying | Тут місце, де я буду зупинитися |
| There isn’t a number, you can call the pay phone | Немає номера, ви можете зателефонувати на таксофон |
| Let it ring a long, long, long, long time | Нехай дзвонить довго, довго, довго, довго |
| If I don’t pick up, hang up, call back, let it ring some more | Якщо я не піднімаю трубку, покладіть трубку, передзвоніть, нехай дзвонить ще |
| Oh | о |
| If I don’t pick up, pick up | Якщо я не піднімаю, підніміть |
| The sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil | Байдер спить, спить, спить у котушці |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Oh | о |
| There are scratches all around the coin slot | Навколо гнізда для монет є подряпини |
| Like a heartbeat, baby trying to wake up | Як биття серця, дитина намагається прокинутися |
| But this machine can only swallow money | Але ця машина може тільки ковтати гроші |
| You can’t lay a patch by computer design | Ви не можете встановити виправлення за комп’ютерним дизайном |
| It’s just a lot of stupid, stupid signs | Це просто багато дурних, дурних ознак |
| Tell her | Скажи їй |
| Tell her she can kiss my ass | Скажи їй, що вона може поцілувати мене в дупу |
| Then laugh and say that you were only kidding | Потім посмійся і скажеш, що ти просто жартував |
| That way she’ll know that it’s really, really, really, really me | Так вона дізнається, що це справді, справді, справді, справді я |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Oh | о |
| Baby, instant soup doesn’t really grab me | Дитина, суп швидкого приготування мене не захоплює |
| Today I need something more sub-sub-sub-substantial | Сьогодні мені потрібне щось більш значне |
| A can of beans or black-eyed peas, some Nescafe and ice | Банка квасолі або гороху, трохи Nescafe і лід |
| A candy bar, a falling star, or a reading from Doctor Seuss | Цукерка, падаюча зірка або читання доктора Сьюза |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| Call me when you try to wake her | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| The cat in the hat came back | Повернувся кіт у капелюсі |
| Wreaked a lot of havoc on the way | Створив багато спустошення по дорозі |
| Always had a smile and a reason to pretend | Завжди мав посмішку та привід прикидатися |
| But their world has flat backgrounds | Але їхній світ має плоскі фони |
| And little need to sleep but to dream | І мало що потрібно спати, але мріяти |
| The sidewinder sleeps on his back | Байдвіндер спить на спині |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| I can always sleep standing up | Я завжди можу спати стоячи |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| Oh | о |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| I can always sleep standing up | Я завжди можу спати стоячи |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| Oh | о |
| Call me when you try to wake her up | Подзвони мені, коли спробуєш її розбудити |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| I can always sleep standing up | Я завжди можу спати стоячи |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| I can always sleep standing up | Я завжди можу спати стоячи |
| (Call me when you try to wake her) | (Зателефонуйте мені, коли спробуєте її розбудити) |
| We’ve got to boogie, boogie, move on this one | Ми повинні бугі, бугі, рухайся на цьому |
Переклад тексту пісні The Sidewinder Sleeps Tonite - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sidewinder Sleeps Tonite , виконавця -R.E.M.
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 |