Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Just Wants To Be, виконавця - R.E.M.. Дата випуску: 13.05.2001
Мова пісні: Англійська
She Just Wants To Be(оригінал) |
| It’s not that she walked away |
| Her world got smaller |
| All the usual places |
| The same destinations |
| Only something’s changed |
| It’s not that she wasn’t rewarded |
| With pomegranate afternoons |
| And Mingus, Chet Baker and chess |
| It’s not stampede and fortune |
| Of prim affectations |
| She’s off on her own |
| But she knows now |
| Is greater than the whole |
| Of the past |
| Is greater and now she knows |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| It’s not that the transparency |
| Of her earlier incarnations |
| Now looked back on |
| Were rich and loaded |
| With beautiful vulnerability |
| But now she knows |
| Now is greater |
| Now is greater |
| And she knows that |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| Now is greater |
| And she knows that |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| She just wants to be somewhere |
| She just wants to be |
| It’s not like if angels |
| Could truly look down |
| Stir up the trappings |
| A light on the ground |
| Remind us of what, when, why or who |
| The how’s up to us |
| Me and you |
| And now is greater than the whole |
| Of the past |
| Is greater and now she knows that |
| Now she knows |
| (переклад) |
| Це не те, що вона пішла |
| Її світ став меншим |
| Усі звичайні місця |
| Ті самі напрямки |
| Тільки щось змінилося |
| Справа не в тому, що вона не була нагороджена |
| З гранатовими полуднями |
| І Мінгус, Чет Бейкер і шахи |
| Це не тиснява і не фортуна |
| Перших афектів |
| Вона сама |
| Але тепер вона знає |
| Більше за ціле |
| Про минуле |
| Більше, і тепер вона знає |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Справа не в тому, що прозорість |
| Її попередніх втілень |
| Тепер озирнувся |
| Були багаті й завантажені |
| З прекрасною вразливістю |
| Але тепер вона знає |
| Тепер більше |
| Тепер більше |
| І вона це знає |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Тепер більше |
| І вона це знає |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Вона просто хоче де бути |
| Вона просто хоче бути |
| Це не як якщо ангели |
| Мог справді дивитися вниз |
| Перемішайте атрибути |
| Світло на землі |
| Нагадайте нам що, коли, чому чи хто |
| Як вирішувати нам |
| Я і ти |
| А тепер більше за ціле |
| Про минуле |
| Більше, і тепер вона це знає |
| Тепер вона знає |