Переклад тексту пісні Lightnin' Hopkins - R.E.M.

Lightnin' Hopkins (оригінал)

When I lay myself to sleep
Pray that I don’t go too deep
Lightnin' won, Lightnin' won
Because it’s cold down, gold down there, crow
Flat lands low lands on the track
Shows the water, pan the track
Lightnin' won lightnin' won
Close up hands to silhouette, crow
(Oh, oh)
Lightnin' won, Lightnin' won
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Hound bark on the track
Hound crow hold onto your hat
Lightnin' won, Lightnin' won
Low lands, timberlands, bad lands, bird lands.
(Oh, oh)
(Oh, oh)

Lightnin' Hopkins (переклад)

Коли я лягаю спати
Моліться, щоб я не заглиблювався надто глибоко
Lightnin' переміг, Lightnin' переміг
Бо там холодно, золото там, вороне
Рівні землі низькі на доріжці
Показує воду, панорамування доріжки
Блискавка виграла Блискавка виграла
Крупним планом руки до силуету, ворона
(о, о)
Lightnin' переміг, Lightnin' переміг
(о, о)
(о, о)
Кора собаки на доріжці
Гончая ворона тримається за ваш капелюх
Lightnin' переміг, Lightnin' переміг
Низини, ліси, погані землі, пташині землі.
(о, о)
(о, о)