Переклад тексту пісні King Of Birds - R.E.M.

King Of Birds (оригінал)

A thumbnail sketch, a jeweler’s stone
A mean idea to call my own
Old man don’t lay so still you’re not yet young
There’s time to teach, point to point
Point observation, children carry reservations
Standing on the shoulders of giants
Leaves me cold
Leaves me cold
A mean idea to call my own
A hundred million birds fly
Singer sing me a given
Singer sing me a song
Standing on the shoulders of giants
Everybody’s looking on
Standing on the shoulders of giants
Leaves me cold
Leaves me cold
A mean idea to call my own
A hundred million birds fly
Away
Away
I am king of all I see
My kingdom for a voice
Old man don’t lay so still, you’re not yet young
There’s time to teach, point to point
Point observation, children carry reservations
Standing on the shoulders of giants
Leaves me cold
Leaves me cold
A mean idea to call my own
A hundred million birds fly
Away
Away
Everybody hit the ground
Everybody hit the ground
Everybody hit the ground

King Of Birds (переклад)

Ескіз, ювелірний камінь
Непогана ідея, яку можна назвати своєю
Старий не лежи так, що ти ще не молодий
Є час, щоб навчати, від точки до точки
Точкове спостереження, діти несуть застереження
Стоячи на плечах гігантів
Залишає мене холодним
Залишає мене холодним
Непогана ідея, яку можна назвати своєю
Летять сотні мільйонів птахів
Співак заспівай мені дане
Співак заспівай мені пісню
Стоячи на плечах гігантів
Усі дивляться
Стоячи на плечах гігантів
Залишає мене холодним
Залишає мене холодним
Непогана ідея, яку можна назвати своєю
Летять сотні мільйонів птахів
Подалі
Подалі
Я король всего, що бачу
Моє королівство для голосу
Старий не лежи так тихо, ти ще не молодий
Є час, щоб навчати, від точки до точки
Точкове спостереження, діти несуть застереження
Стоячи на плечах гігантів
Залишає мене холодним
Залишає мене холодним
Непогана ідея, яку можна назвати своєю
Летять сотні мільйонів птахів
Подалі
Подалі
Усі вдарилися об землю
Усі вдарилися об землю
Усі вдарилися об землю