Переклад тексту пісні I'll Take The Rain - R.E.M.

I'll Take The Rain - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Take The Rain , виконавця -R.E.M.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.05.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I'll Take The Rain (оригінал)I'll Take The Rain (переклад)
The rain came down Пішов дощ
The rain came down Пішов дощ
The rain came down on me На мене пішов дощ
The wind blew strong Дув сильний вітер
The summer song Літня пісня
Fades to memory Зникає в пам’яті
I knew you when Я знав тебе коли
I loved you then Я любив тебе тоді
The summer’s young and helpless Літо молоде і безпорадне
You laid me bare Ви оголили мене
You marked me there Ви відзначили мене там
The promises we made Обіцянки, які ми давали
I used to think Раніше я думав
As birds take wing Як птахи літають
They sing through life so why can’t we? Вони співають по життю, то чому ми не можемо?
You cling to this Ви чіпляєтеся за це
You claim the best Ви претендуєте на найкраще
If this is what you’re offering Якщо це те, що ви пропонуєте
I’ll take the rain Я візьму дощ
I’ll take the rain Я візьму дощ
The nighttime creases Нічні складки
Summer schemes Літні схеми
And stretches out to stay І простягається, щоб залишитися
The sun shines down Сонце світить
You came around Ви прийшли
You love easy days Ти любиш легкі дні
But now the sun Але тепер сонце
The winter’s come Зима прийшла
I wanted just to say Я хотів просто сказати
That if I hold Це якщо я тримаю
I’d hope you’d fold Я сподіваюся, що ви згорнете
Open up inside, inside of me Відкрийся всередині, всередині мене
I used to think Раніше я думав
As birds take wing Як птахи літають
They sing through life so why can’t we? Вони співають по життю, то чому ми не можемо?
You cling to this Ви чіпляєтеся за це
You claim the best Ви претендуєте на найкраще
If this is what you’re offering Якщо це те, що ви пропонуєте
I’ll take the rain Я візьму дощ
I’ll take the rain Я візьму дощ
This winter song Ця зимова пісня
I’ll sing along я підспівую
I’ve searched its still refrain Я шукав його ще приспів
I’ll walk alone Я буду ходити один
I’ve given this, take wing Я дав це, прийміть крило
Celebrate the rain Святкуйте дощ
I used to think Раніше я думав
As birds take wing Як птахи літають
They sing through life so why can’t we? Вони співають по життю, то чому ми не можемо?
You cling to this Ви чіпляєтеся за це
You claim the best Ви претендуєте на найкраще
If this is what you’re offering Якщо це те, що ви пропонуєте
I’ll take the rain Я візьму дощ
I’ll take the rainЯ візьму дощ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2017
2011
2004
1990
2011
2003
2010
2011
2010
2010
1990
2019
2003
2016
2003
2019
2003
2021
Тексти пісень виконавця: R.E.M.