Переклад тексту пісні Green Grow The Rushes - R.E.M.

Green Grow The Rushes (оригінал)

The wheelbarrow’s fallen
Look at my hands
They’ve found some surplus, cheaper hands
Rubbing palms and pick and choose,
Who will they choose?
Here is the news
Look at that building, look at this man
Haloed and whitewashed
Gone to find a cheaper hand
He’ll offer a pound, offer a pound
Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go The compass points the worker’s home
Pay for your freedom, find another gate
Guilt by associate, the rushes wilted a long time ago
Guilty as you go Stay off that highway, word is it’s not so safe
The grasses that hide the greenback
The amber waves of gain again
The amber waves of gain
(repeat chorus)
Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go Green grow the rushes go

(переклад)

Тачка впала
Подивіться на мої руки
Вони знайшли надлишок, дешевші руки
Потираючи долоні і вибирай,
Кого вони виберуть?
Ось новини
Подивіться на ту будівлю, подивіться на цю людину
Ореол і побілений
Пішли шукати дешевшу руку
Він запропонує фунт, запропонує фунт
Зелений росте погони йдуть Зелені ростуть погони йдуть Зелені зростають погони йдуть Компас вказує на дім працівника
Платіть за свою свободу, знайдіть інші ворота
Через почуття провини пориви давно зів’яли
Винні, поки ви їдете
Трави, що приховують зелень
Знову бурштинові хвилі виграшу
Бурштинові хвилі виграшу
(повторити приспів)
Зелений погожок зелений Зелений погон Зелений погон Зелений погон Зелений погон Зелений погон Зелений погон