Переклад тексту пісні Disturbance At The Heron House - R.E.M.

Disturbance At The Heron House (оригінал)

«They're going wild,"the call came in At early morning pre-dawn, then
«The followers of chaos out of control
They’re numbering the monkeys
The monkeys and the monkeys,»
The followers of chaos out of control
«They're meeting at the monument,»
The call came in the monument
To liberty and honor under the honor roll
«They've gathered up the cages the cages and courageous,»
The followers of chaos out of control
The call came in to Party Central
«Meeting of the green and simple,»
Try to tell us something we don’t know
«Disturbance at the Heron House»
A stampede at the monument
To liberty and honor under the honor roll
The gathering of grunts and greens
Cogs and grunts and hirelings
A meeting of a mean idea to hold
«When feeding time has come and gone
They’ll lose the heart and head for home
Try to tell us something we don’t know»
Everyone allowed, Everyone allowed

Disturbance At The Heron House (переклад)

«Вони здичавіють», — дзвінок пролунав рано вранці перед світанком
«Послідовники хаосу вийшли з-під контролю
Вони нумерують мавп
Мавпи і мавпи»,
Прихильники хаосу вийшли з-під контролю
«Вони зустрічаються біля пам’ятника»,
Дзвінок пролунав у пам’ятнику
До свободи та честі під почесним списком
«Вони зібрали клітки, клітки й мужні»,
Прихильники хаосу вийшли з-під контролю
Виклик надійшов в Party Central
«Зустріч зелених і простих»,
Спробуйте розповісти нам щось, чого ми не знаємо
«Бур в домі Чаплі»
Тисня біля пам’ятника
До свободи та честі під почесним списком
Збір хрюкань і зелені
Гвинтики, бурчання та наймити
Зустріч із серйозною ідеєю, яку потрібно провести
«Коли час годування прийшов і пішов
Вони втратять дух і підуть додому
Спробуйте розповісти нам щось, чого ми не знаємо»
Усім дозволено, всім дозволено