Переклад тексту пісні Cuyahoga - R.E.M.

Cuyahoga (оригінал)

Let’s put our heads together and start a new country up Our father’s father’s father tried, erased the parts he didn’t like
Let’s try to fill it in, bank the quarry river, swim
We knee-skinned it you and me, we knee-skinned that river red
This is where we walked, this is where we swam
Take a picture here, take a souvenir
This land is the land of ours, this river runs red over it We knee-skinned it you and me, we knee-skinned that river red
And we gathered up our friends, bank the quarry river, swim
We knee-skinned it you and me, underneath the river bed
(repeat chorus 1)
Cuyahoga
Cuyahoga, gone
Let’s put our heads together, start a new country up,
Underneath the river bed we burned the river down
This is where they walked, swam, hunted, danced and sang,
Take a picture here, take a souvenir
repeat chorus 2)
Rewrite the book and rule the pages, saving face, secured in faith
Bury, burn the waste behind you
This land is the land of ours, this river runs red over it We are not your allies, we can not defend
(repeat chorus 1)
(repeat chorus 2 2x)

Cuyahoga (переклад)

Давайте зібратися і розпочати нову країну Батько нашого батька намагався, стер те, що йому не подобалося
Спробуємо заповнити її, берегти річку кар’єру, поплавати
Ми здягли це тобою і я, ми здягли цю річку червоною
Це де ми гуляли, це де ми плавали
Сфотографуйтеся тут, візьміть сувенір
Ця земля наша земля, ця річка червона по ній Ми обтягнули її тобою і мене, ми здерли цю річку червоною
І ми зібрали наших друзів, берегли річку кар’єру, купалися
Ми здерли його з тобою і я під руслом річки
(повторити приспів 1)
Cuyahoga
Куяхога, пішов
Давайте зібратися, створити нову країну,
Під руслом річки ми спалили річку
Тут вони гуляли, плавали, полювали, танцювали та співали,
Сфотографуйтеся тут, візьміть сувенір
повторити приспів 2)
Перепишіть книгу і керуйте сторінками, зберігаючи обличчя, захищаючись вірою
Поховай, спали відходи за собою
Ця земля наша земля, ця річка червона над нею Ми не ваші союзники, ми не можемо захищати
(повторити приспів 1)
(повторити приспів 2 2x)