| Crush With Eyeliner (оригінал) | Crush With Eyeliner (переклад) |
|---|---|
| I know you | Я знаю тебе |
| I know you’ve seen her | Я знаю, що ви бачили її |
| She’s a sad tomato | Вона сумний помідор |
| She’s three miles of bad road | Вона три милі поганої дороги |
| Walking down the street | Йдучи по вулиці |
| Will I never meet her? | Чи я ніколи не зустріну її? |
| She’s a real woman-child | Вона справжня жінка-дитина |
| Oh, my kiss breath turpentine | О, скипидар мій поцілунковий |
| I am smitten | Я вражений |
| I’m the real thing (I'm the real thing) | Я справжня (я справжня) |
| Have you seen her come around? | Ви бачили, як вона приходила? |
| My crush with eyeliner | Моя закоханість у підводку для очей |
| I’m in like | Я в подобанні |
| I’m infatuated | я захоплений |
| It’s all too much pressure | Це все занадто великий тиск |
| She’s all that I can take | Вона – все, що я можу взяти |
| What position should I wear? | Яку позицію я маю носити? |
| Cop an attitude? | Поліцейський ставлення? |
| (You faker) | (Ти фейк) |
| How can I convince her? | Як я можу переконати її? |
| (Faker) | (Факер) |
| That I’m invented, too, yeah | Що я теж придуманий, так |
| I am smitten | Я вражений |
| I’m the real thing (I'm the real thing) | Я справжня (я справжня) |
| We all invent ourselves | Ми всі вигадуємо самі |
| And you know me | І ти мене знаєш |
| She’s a sad tomato | Вона сумний помідор |
| She’s three miles of bad road | Вона три милі поганої дороги |
| She’s her own invention (She's her own invention) | Вона її власний винахід (Вона її власний винахід) |
| That gets me in the throat | Це мені затягує у горло |
| What can I make myself be? | Яким я можу зробити себе? |
| Life is strange, yeah (Life is strange) | Життя дивне, так (життя дивне) |
| What can I make myself be? | Яким я можу зробити себе? |
| (Fake her) | (Фейкувати її) |
| To make her mine? | Щоб зробити її моєю? |
| I am smitten | Я вражений |
| I’ll do anything (I'll do anything) | Я зроблю що завгодно (я зроблю що завгодно) |
| A kiss breath turpentine | Скипидар для поцілунку |
| My crush with eyeliner | Моя закоханість у підводку для очей |
| I am smitten | Я вражений |
| You know me (Yeah, you know me) | Ти мене знаєш (Так, ти мене знаєш) |
| I could be your Frankenstein | Я могла б бути твоїм Франкенштейном |
| My crush with eyeliner | Моя закоханість у підводку для очей |
| I am smitten | Я вражений |
| I’m the real thing (I'm the real thing) | Я справжня (я справжня) |
| Won’t you be my valentine? | Ти не будеш моїм валентинкою? |
| My crush with eyeliner | Моя закоханість у підводку для очей |
Переклад тексту пісні Crush With Eyeliner - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crush With Eyeliner , виконавця -R.E.M.
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 |