Переклад тексту пісні Belong - R.E.M.

Belong (оригінал)

Her world collapsed early Sunday morning
She got up from the kitchen table
Folded the newspaper and silenced the radio
Those creatures jumped the barricades
And have headed for the sea, sea
Woah
Woah
Those creatures jumped the barricades and have headed for the sea
She began to breathe to breathe
At the thought of such freedom
Stood and whispered to her child, "Belong."
She held the child and whispered
With calm, calm;
belong
Woah
Woah
Woah
Woah
Stood and whispered to her child, "Belong."
She held the child and whispered
With calm, calm;
"Belong."
Woah
Woah
Woah
Woah
These barricades can only hold for so long
Her world collapsed early Sunday morning
She took the child held tight
Opened the window
A breath, this song, how long
and knew, knew;
"Belong."
Woah
Woah
Woah
Woah

Belong (переклад)

Її світ впав рано в неділю
Вона встала з-за кухонного столу
Згорнув газету і заглушив радіо
Ці створіння стрибали через барикади
І попрямували до моря, моря
Вау
Вау
Ці істоти перестрибнули через барикади і попрямували до моря
Вона почала дихати, щоб дихати
При думці про таку свободу
Встала і прошепотіла своїй дитині: «Належить».
Вона тримала дитину й шепотіла
Зі спокоєм, спокоєм;
належати
Вау
Вау
Вау
Вау
Встала і прошепотіла своїй дитині: «Належить».
Вона тримала дитину й шепотіла
Зі спокоєм, спокоєм;
«Належить».
Вау
Вау
Вау
Вау
Ці барикади можуть триматися лише так довго
Її світ впав рано в неділю
Вона міцно схопила дитину
Відчинив вікно
Подих, ця пісня, як довго
і знав, знав;
«Належить».
Вау
Вау
Вау
Вау