Переклад тексту пісні At My Most Beautiful - R.E.M.

At My Most Beautiful - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At My Most Beautiful, виконавця - R.E.M..
Дата випуску: 26.10.2003
Мова пісні: Англійська

At My Most Beautiful

(оригінал)
I’ve found a way to make you
I’ve found a way
A way to make you smile
I read bad poetry
Into your machine
I save your messages
Just to hear your voice.
You always listen carefully
To awkwards rhymes.
You always say your name.
Like I woulden’t know it’s you
At your most beautiful.
I’ve found a way to make you
I’ve found a way
A way to make you smile
At my most beautiful
I count your eyelashes secretly.
With every one, whisper I love you.
I let you sleep.
I know you’re closed eye watching me,
Listening.
I thought I saw a smile.
I’ve found a way to make you
I’ve found a way
A way to make you smile
(переклад)
Я знайшов спосіб змусити вас
Я знайшов спосіб
Спосіб змусити вас посміхнутися
Я читаю погану поезію
У вашу машину
Я зберігаю ваші повідомлення
Просто щоб почути твій голос.
Ти завжди уважно слухаєш
До незграбних рим.
Ти завжди називаєш своє ім'я.
Ніби я не знав би, що це ти
У найкрасивішому вигляді.
Я знайшов спосіб змусити вас
Я знайшов спосіб
Спосіб змусити вас посміхнутися
У мого найкрасивішого
Я таємно рахую твої вії.
З кожним прошепотіть, що я люблю вас.
Я дозволив тобі спати.
Я знаю, що ти дивишся на мене із закритими очима,
Слухання.
Мені здалося, що я побачив посмішку.
Я знайшов спосіб змусити вас
Я знайшов спосіб
Спосіб змусити вас посміхнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Religion 2010
Everybody Hurts 2010
Drive 2017
ÜBerlin 2011
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
The One I Love 1990
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2011
Man on the Moon 2003
Imitation Of Life 2010
Oh My Heart 2011
Bad Day 2010
Orange Crush 2010
Fall On Me 1990
Bang And Blame 2019
Nightswimming 2003
Half A World Away 2016
Daysleeper 2003
Strange Currencies 2019
The Great Beyond 2003
Leave 2021

Тексти пісень виконавця: R.E.M.