Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Accelerate, виконавця - R.E.M.. Пісня з альбому Accelerate, у жанрі АльтернативаДата випуску: 30.03.2008
Лейбл звукозапису: Athens, R.E.M
Мова пісні: Англійська
Accelerate(оригінал) |
| Sinking fast, the weight chained to my feet |
| No time to argue with belief |
| I’m not alone, a thousand others dropping |
| Faster than me What put me here? |
| Nothing to hold on to Nowhere to brake |
| Where is the ripcord, the trapdoor, the key? |
| Where is the cartoon escape-hatch for me? |
| No time to question the choices I make |
| I’ve got to follow another direction (although fall down is much cooler) |
| The last thing I remember was climbing up the stairs |
| I threw the window open in challenge and despair |
| I don’t know what I needed |
| I needed time |
| I needed to escape |
| I saw the future turn |
| Upside-down and hesitate. |
| Where is the ripcord, the trapdoor, the key? |
| Where is the cartoon escape-hatch for me? |
| No time to question the choices I make |
| I’ve got to follow another direction |
| Accelerate. |
| The vista I see now is changing |
| Uncertainty is suffocating |
| Our hope has never felt so great and |
| Lit up down |
| A pounding pulse |
| To make it go Make it slow down, |
| Go. |
| Where is the ripcord, the trapdoor, the key? |
| Where is the cartoon escape-hatch for me? |
| No time to question the choices I make |
| I’ve got to follow another direction. |
| The city’s burning, it’s like it’s ready to explode |
| Accelerate to make it slow |
| Make it go Accelerate to make it slow |
| Make it go |
| I’m incomplete |
| I’m incomplete |
| I’m incomplete. |
| (переклад) |
| Швидко тонув, вага прикута до моїх ніг |
| Немає часу сперечатися з вірою |
| Я не один, тисяча інших кидають |
| Швидше за мене Що мене сюди привело? |
| Ні за що триматися ніде гальмувати |
| Де розривний шнур, люк, ключ? |
| Де для мене мультфільм? |
| Немає часу ставити під сумнів свій вибір |
| Я повинен слідувати іншим напрямком (хоча впасти набагато прохолодніше) |
| Останнє, що я пам’ятаю, — це підйом по сходах |
| Я відчинив вікно від виклику та відчаю |
| Я не знаю, що мені потрібно |
| Мені потрібен був час |
| Мені потрібно було втекти |
| Я бачив майбутній поворот |
| Перевернути і вагатися. |
| Де розривний шнур, люк, ключ? |
| Де для мене мультфільм? |
| Немає часу ставити під сумнів свій вибір |
| Я мушу піти іншим шляхом |
| Прискорюватися. |
| Перспектива, яку я бачу зараз, змінюється |
| Невизначеність задушує |
| Наша надія ще ніколи не була такою великою |
| Загоріться вниз |
| Ударний пульс |
| Щоб уповільнити, |
| Іди. |
| Де розривний шнур, люк, ключ? |
| Де для мене мультфільм? |
| Немає часу ставити під сумнів свій вибір |
| Я мушу піти іншим шляхом. |
| Місто горить, ніби готове вибухнути |
| Прискорюйтеся, щоб повільно |
| Зробіть прискорення , щоб зробити це повільним |
| Зробіть це |
| я неповний |
| я неповний |
| я неповний. |