| Nobody know where my Johnny has gone
| Ніхто не знає, куди подівся мій Джонні
|
| But Judy left the same time
| Але Джуді пішла в той же час
|
| Why was he holding her hand
| Чому він тримав її за руку
|
| When he’s supposed to be mine?
| Коли він повинен бути моїм?
|
| It’s my party and I’ll cry if I want to
| Це моя вечірка, і я заплачу, якщо захочу
|
| Die if I want to, lie if I want to
| Помри, якщо захочу, збрешу, якщо захочу
|
| You would cry, too, if it happened to you!
| Ви б теж заплакали, якби це сталося з вами!
|
| Play all my records, keep dancing all night
| Слухай усі мої записи, танцюй всю ніч
|
| I may be alone for a while
| Я можу бути на один час
|
| 'til my Johnny’s dancing with me
| поки мій Джоні не танцюватиме зі мною
|
| I’ve got no reason to smile
| У мене немає причин посміхатися
|
| It’s my party and I’ll cry if I want to
| Це моя вечірка, і я заплачу, якщо захочу
|
| Die if I want to, lie if I want to
| Помри, якщо захочу, збрешу, якщо захочу
|
| You would cry, too, if it happened to you!
| Ви б теж заплакали, якби це сталося з вами!
|
| Judy and Johnny just walked through the door
| Джуді та Джонні щойно вийшли через двері
|
| Like a Queen with her King
| Як королева зі своїм королем
|
| Oh, what a birthday surprise
| О, який сюрприз на день народження
|
| That bitch is wearing his ring!
| Ця сучка носить його кільце!
|
| It’s my party and I’ll cry if I want to
| Це моя вечірка, і я заплачу, якщо захочу
|
| Die if I want to, lie if I want to
| Помри, якщо захочу, збрешу, якщо захочу
|
| It’s my party and I’ll cry if I want to
| Це моя вечірка, і я заплачу, якщо захочу
|
| Die if I want to, lie if I want to
| Помри, якщо захочу, збрешу, якщо захочу
|
| You would cry, too, if it happened to you! | Ви б теж заплакали, якби це сталося з вами! |