Переклад тексту пісні The Night Comes Down - Queen

The Night Comes Down (оригінал)

When I was young it came to me
And I could see the sun breakin'
Lucy was high and so was I dazzling
Holding the world inside
Once I believed in everyone
Everyone and anyone can see
Oh oh the night comes down
And I get afraid of losing my way
Oh oh the night comes down
Oooh and it’s dark again
Once I could laugh with everyone
Once I could see the good to me
Holding the world inside
Now all the world is grey to me
Nobody can see you gotta believe it
Oh oh the night comes down
And I get afraid of losing my way
Oh oh the night comes down
Oooh and it’s dark again
And it’s dark again
And it’s dark again

The Night Comes Down (переклад)

Коли я був молодим, це прийшло до мене
І я бачив, як заходить сонце
Люсі була під кайфом, а я також сліпучий
Тримаючи світ всередині
Колись я повірив в всіх
Кожен і кожен може бачити
Ой ой, настає ніч
І я боюся збити дорогу
Ой ой, настає ніч
Ой, і знову темно
Колись я міг сміятися з усіма
Одного разу я зміг побачити, що добре для мене
Тримаючи світ всередині
Тепер для мене весь світ сірий
Ніхто не бачить, ти повинен у це вірити
Ой ой, настає ніч
І я боюся збити дорогу
Ой ой, настає ніч
Ой, і знову темно
І знову темно
І знову темно