Переклад тексту пісні Son And Daughter - Queen

Son And Daughter (оригінал)

Tried to be your son and daughter rolled into one
You said you’d equal any man for having your fun
Now didn’t you feel surprised to find
The cap just didn’t fit?
The world expects a man
To buckle down and to shovel shit
What’ll you do for loving
When its only just begun?
I want you to be a woman
Tried to be a teacher and a fisher of men
An equal will you lead us all the same?
Well I travelled around the world
To find a brand new word for day
Watching the time mustn’t linger behind
Pardon me I have to get away
What’ll you think of heaven
If it’s back from where you came?
I want you to be a woman

(переклад)

Намагався бути вашим сином і дочкою в одне ціле
Ти сказав, що зрівняєшся з будь-яким чоловіком у тому, що ти розважаєшся
Тепер ви не здивувалися, знайшовши
Кепка просто не підійшла?
Світ чекає чоловіка
Пристібатися і лопати лайна
Що ти зробиш, щоб любити
Коли це тільки почалося?
Я хочу, щоб ти була жінкою
Намагався бути вчителем і ловцем людей
Рівним ти нас усіх поведеш?
Ну, я подорожував по всьому світу
Щоб знайти нове слово на день
Спостереження за часом не повинно залишатися позаду
Вибачте, я мушу піти
Що ти думаєш про рай
Якщо воно повернулося звідки ви прийшли?
Я хочу, щоб ти була жінкою